【海外の反応】山本由伸、トロントでブルージェイズ相手に7回途中6奪三振1失点の好投!

  • URLをコピーしました!

 ドジャースは7日(日本時間8日)、敵地で行われたブルージェイズ戦に4-1で勝利して5連勝を飾った。大谷翔平投手が先制打を放ち、山本由伸投手が6回0/3で97球を投げて5安打1失点、6奪三振1四球だった。試合後、デーブ・ロバーツ監督は「本当にいい球を投げていた」とエースを称えた。
 山本は初回先頭から3者連続三振の立ち上がり。2回は4番のサンチェスに右越えの二塁打を浴びるピンチだったが、続く岡本を二飛に仕留めた。右飛、三振で無失点に終えると、直後の攻撃で大谷の適時打などで2点の援護点をもらった。3~5回まで3者凡退のイニングを続け、6回に1点を失うも試合を作った。
 しかし、7回に岡本の二塁打からピンチを招いて降板した。それでも代わったベシアが必死の投球で無失点に抑えた。山本は7回途中1失点で3試合連続のクオリティスタートを記録した。

【参考記事】
山本由伸は「全てが制球されていた」 ロバーツ監督が絶賛…7回途中1失点「本当にいい球」

【翻訳元】
reddit.com/r/baseball

LADファン

完投まであと3イニング足りんとか、これはもう大失敗やろ。

NYYファン

97球しか投げてないんか。これジェイズ明日も出てくる可能性あるから覚悟しといた方がええな。

MLBファン

明日の試合を締めるために温存しとるんやろな。

MLBファン

正直、明日7回か8回くらいにブルペン出てきて軽く投げるだけで相手ビビるやろな。

TORファン

もう完全に衰えとるやろ。正直ここまで来たらトレード出した方がええんちゃうか。

TORファン

1点も取られとるしな。別にクソってほどじゃないけど、衰えの気配は出てきとるやろ。

TORファン

こいつここ数ヶ月ずっと悪夢レベルで頭から離れんのやが。

TORファン

これほぼ第6戦と同じ成績やん…。

TORファン

普通にええやつっぽいのに、ここまでスポーツ的に嫌っとるのちょっと申し訳なくなるわ。

CHCファン

誰かブルージェイズ相手の直近3〜4登板の成績まとめてくれや。ここまで1チームボコる投手あんま見たことないわ。

MLBファン

第7戦込みでこれや:23.2回、被安打15、失点3、自責3、被本0、四球3、奪三振21、332球、防御率1.14(平均やと1.52)、WHIP0.78。
第7戦抜きやと:21回、被安打14、失点3、自責3、被本0、四球2、奪三振20、298球、防御率1.29(平均1.54)、WHIP0.81。
(間違っとるかもしれんがこんな感じや)

NYMファン

とは言っても最後ちょっとヒヤッとした展開やったな。

LADファン

続投させるべきちゃうかったやろ。でもやらせたくなる気持ちは分かるわ。

BOSファン

もしかしてジェイズ相手だけ異常に気合入っとるだけちゃうか?

HOUファン

ええピッチングやったな。

TORファン

完全にいじめっ子やん。

TORファン

あのヤバいやつどっか行ってくれ頼むわ…。

LADファン

「負けるという選択肢はない」― 山本由伸

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次