【海外の反応】今永昇太、6回無安打無失点9奪三振の快投!

  • URLをコピーしました!

 圧巻の投球だった。初回を三者凡退と上々の立ち上がりの今永は、2回2死から四球で初めて走者を出すも、7番・グリフィンを空振り三振に仕留めた。続く3回2死までイニングをまたいで3者連続三振。この回も3人で片づけると、4回も2三振を奪うなど伸びのある速球とキレのあるスプリットのコンビネーションで出塁を許さない。追い込んでからファウルで粘られる場面もあり、5回まで86球を要したが、ノーヒットピッチングを続けた。

 2回以降、毎回奪三振の今永は6回も先頭の8番・バートを空振り三振。2死後に1番・ヨークを外角低めいっぱいの91・6マイル(約147キロ)直球で見逃し三振に仕留め、その数を「9」に積み上げた。6回を投げ切り無安打無失点。ただ、球数は100に達し、7回のマウンドには2番手のシルバーが上がった。

 代わったシルバーは先頭の2番・オハーンにチーム初安打となる右前打を許すと、3番・レイノルズには左越え2ランを被弾。カブス打線は最後までホームが遠かった。

【参考記事】
カブス・今永昇太 6回ノーノー投球も今季初勝利ならず…球数100球到達、援護なく降板

【翻訳元】
reddit.com/r/baseball

PITファン

パイレーツ相手にERA0.29って言ってた?まあ普通にありそうで草。

CHCファン

実際はERA0.28やな。パイレーツ相手に5先発32回で自責点1とかエグいわ。
しかもWHIP0.625とか普通に支配してるやん。

PITファン

あいつとイアン・ハップは普通にトラウマやわ。

CHCファン

あの四球もチャレンジしとくべきやったな。普通にストライクに見えたわ。

PHIファン

Gamedayだとあの四球、2球はストライクやったらしいで。

PITファン

パイレーツファンとしてこいつ嫌いすぎるわ、言葉にできんレベルや。

SDファン

こういう投球内容ほんま好きやわ、支配力エグいの分かる。ショウタ元気に戻ってきてまだ普通にやれるのええな。

CHCファン

今日はマジで仕事したな。めっちゃええピッチングやったわ。

CHCファン

なお打線。

MLBファン

しかも降板した瞬間に単打→ホームランとかいう最悪の流れで草。

NYMファン

終わっとるな。

WSHファン

6回で100球ってちょい多くない?
ワイの感覚がおかしいだけか?

CHCファン

6回までにパイレーツがファウル30本近く打ってたからな

MLBファン

ここまでパイレーツキラーやとは知らんかったわ。

CWSファン

ノーノー中に降ろしたのなんでや?
まだシーズン序盤やし、まあ球数多かったのはあるけど。

ATLファン

まだシーズン序盤やしカブスも優勝狙っとるからな。
ワイももうちょい引っ張ってほしい派やけど、ノーノーのために怪我リスク背負うのはさすがに割に合わんし、今回の降板はそこまでおかしくない判断やと思うわ。

BOSファン

20年前なら150球まで引っ張ってノーノー完投させてたやろな。

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次