【海外の反応】大谷翔平、内野安打で連続出塁記録を53試合に更新!⇒海外「なんだかんだ毎試合出塁してるの凄い」 

  • URLをコピーしました!

 ドジャースの大谷翔平投手は21日(日本時間22日)、敵地で行われたジャイアンツ戦に「1番・指名打者」で先発出場。第4打席に遊撃内野安打を放ち、連続試合出塁を「53」に伸ばした。球団2位の2000年ショーン・グリーンに並び、アジア出身選手では2018年のチュ・シンス(秋信守)を超えて歴代1位となった。

 この日は空振り三振、空振り三振、右飛と第3打席までは快音がなかった。しかし1-3の7回2死一塁の第4打席。左腕ミラーの6球目の速球を弾き返すと打球は三遊間へ。遊撃手が捕球したが、大谷は快速を飛ばして一塁を駆け抜けた。直前の5球目にはABSチャレンジに失敗していたが、しっかり記録を更新した。

 連続試合出塁の球団歴代最長は1958年デューク・スナイダーの「58」、メジャー記録は1949年テッド・ウィリアムズ(レッドソックス)の「84」。また記録を伸ばし、偉大な数字にも一歩ずつ迫っている。

【参考記事】
大谷翔平、53試合連続出塁に更新 アジア出身選手歴代1位&球団2位タイの快挙 | Full-Count

【翻訳元】
reddit.com/r/baseball
X(旧Twitter)

TORファン

打席内容は正直微妙なのに、なんだかんだで記録延ばしてるの草

TORファン

本人基準だと微妙な出来なのに、しっかり最低限やって連続記録続けてるの普通にヤバいわ

LADファン

もはやちょっとしたマジックだろ

MLBファン

50/50の年思い出すわ
あの時もそこまで打ててない期間あったのに、数試合ごとにホームラン出してペース維持してたよな
とりあえず連続記録続いてるのはええことや

BOSファン

打撃イマイチっぽく見えるのにOPS.900近くあるの普通におかしいやろ
これで「不調」なら、本来の調子戻ったら他チーム終わりやん

MLBファン

まあ普通にスランプよな
でも唯一の救いは投手としては普通にようやっとるとこや

ARIファン

wRC+145でスランプ扱いとかレベル高すぎやろ

MLBファン

数字だけで判断するもんでもないやろ、見た感じも大事や
得点圏であんま打ててないし打点もホームランも減ってる
チャンスで凡退する場面もちょくちょくあるよな
まだ序盤やけど、いつもの基準だとちょっと微妙に見えるわ

ARIファン

いつもより打ててないのは間違いない
でも普通の選手からしたらスランプ中の大谷の成績でも欲しがるレベルなのがヤバいよな

MLBファン

てか序盤の大谷って毎年こんなもんやろ
6月あたりから本気出すタイプやし

LADファン

ライン際めっちゃ全力で走ってて草
記録とか気にしてないフリしてるけど、内心めっちゃ気にしてるやろ

SFファン

クルックとカイプもその話してたな
打撃と投球ばっか注目されるけど、普通に足も速いの忘れがちや

MLBファン

あのスピードほんま信じられんわ

MLBファン

あのサイズであのスピードは普通にヤバいやろ
出塁パターン多いのも強すぎるわ

LADファン

打撃はしばらく微妙やのに、なんだかんだ毎試合出塁してるのすごいわ
単打にエラーに捕手の打撃妨害とパターン豊富だし
今回は足でゴリ押しして出塁してるし

TEXファン

エラーと打撃妨害は連続出塁にカウントされないけどな

LADファン

現実離れしすぎていて正直理解追いつかんわ

LADファン

投手復帰してから走塁そこまで積極的じゃなくなってるけどな
それでも50/50のシーズンからまだ数年しか経ってないのヤバいわ

BOSファン

この記録ちょっと意識しすぎてて、それが最近の不調の原因の一つかもしれんな
途切れたら逆に一気に打ち出しそうな気がするわ

MLBファン

だいぶラッキーヒットやったけど、それがまたおもろいわ

SEAファン

この連続記録、マジで面白いよな
打者でも投手でも本人基準だと微妙な時期に出てるし、ポストシーズンとかWBC含めると余計そう感じるわ

MLBファン

大谷基準だと微妙な打撃の期間と被ってるの普通に謎やな
タイミングズレてる感じなのに毎試合なんだかんだ出塁してるのヤバいわ

SDファン

スランプなのに50試合以上出塁記録キープしてるの普通にエグいわ
なんか腹立つレベルで凄い

LADファン

しばらくスランプなのに出塁記録だけはしっかり続けてるの普通にヤバいわ

MLBファン

今の出塁マシンっぷり普通にヤバいやろ
ホームランなくても平然と記録伸ばしてるのすごいわ

LADファン

このまま歴史作り続けてくれや、大谷

NYMファン

最近ちょっと微妙やけど、明日の投手登板楽しみだわ

【管理人の一言】
皆が言及しているように確かに調子は良くなさそうなんですよね。
先日の死球の影響を引きずっているのか記録を意識しすぎているのか不明ですが。
それでも何だかんだチームに貢献し続けているのは凄いです。

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次