【海外の反応】村上宗隆、5試合連発の10号ホームラン!勢い止まらず記録尽くしのホームランに!海外⇒「こんなに早く適応するとは」

  • URLをコピーしました!

 ホワイトソックスの村上宗隆内野手が22日(日本時間23日)、敵地で行われたダイヤモンドバックス戦に「3番・一塁」で先発出場。試合には敗れたが、5試合連続となる10号を放ち、本塁打争いで並んでいたアーロン・ジャッジ外野手(ヤンキース)を抜きリーグ単独2位となった。

 劣勢ムードを変える一撃となった。7回無死一塁で迎えた第4打席、右腕トンプソンの初球146キロを捉えると中堅方向へ10号2ラン。打球速度110.2マイル(約177.3キロ)、飛距離451フィート(約137.5メートル)、29度の特大アーチで球団タイ記録となる5戦連発を記録した。

 また、MLB公式のサラ・ラングス記者によると、ルーキー(MLB1年目)による5試合連続本塁打は1983年のロン・キトルに並びメジャータイ記録。一時は打率1割台に低迷していたが、直近5試合は11安打、5本塁打、10打点と驚異的な成績を残している。

 村上はブルワーズとの開幕カード3試合で3戦連発を記録。メジャーデビューから3試合連続本塁打は、日本選手では城島健司(マリナーズ)の2戦連発を抜き新記録となった。しかし以降は不振に苦しむ日が続いた。復調のきっかけとなったのは14日(同15日)のレイズ戦での今季5号。25打席ぶりとなる一発で、再度上昇気流に乗った。

 この試合、村上は5打数3安打2打点と活躍。チームは逆転負けで3連勝を逃したが、村上は5試合連続で本塁打と存在感を示した。試合を終えて村上の成績は、24試合の出場で打率.256(82打数21安打)、10本塁打、19打点となっている。

【参考記事】
村上宗隆、5戦連発10号も3連勝逃す 特大138m弾でMLB新人記録…ジャッジ超えのリーグ2位 | Full-Count

【翻訳元】
reddit.com/r/baseball

CWSファン

もう白紙の小切手渡せ

MINファン

もう新人王確定やろ
パワーエグすぎるわ

BOSファン

甘い球だが452フィートまで運ぶとかパワーエグすぎやろ

SFファン

こんなに早く適応するとは思ってなかったわ

LADファン

誰もここまで予想してなかったやろな
ホワイトソックスも分かってたら長期契約してたはずやし
彼には本当に称賛を送りたい

CWSファン

ここまでやるって分かってたらホワイトソックスにおらんやろな
そろそろ気づいて契約延長してくれんかな

MLBファン

ホワイトソックス的には完全に掘り出し物やろ

LADファン

三振多い、四球多い、ホームラン多いってスカウトの予想そのまま再現されてるの草
守備だけは「クソ」予想やったけど、別にそこまで悪くないよな
メッツが「まあボーでええか、ビエントス一塁でええやろ」って判断したのもなかなかおもろいわ

STLファン

アメリカ来て「こんなんNPBで毎日やってたで」って感じだよな
本当にすごい選手や

MINファン

26歳までにNPBで246本打っとるし、普通に歴代最高クラスのパワーヒッターやろ

LAAファン

しかも異常な打低環境での成績だからな

MLBファン

NPBから来た打者で、MLBでも全然苦労してなさそうなのイチロー以来やろこれ

LADファン

大谷ルーキーイヤーでNPB時代の最多本塁打に並んでるけどな

CWSファン

また野球楽しくなってきたわ

TORファン

まじでそう

BALファン

デビュー3試合連続だけじゃなくて今5試合連続とか、まだ4月なのにヤバすぎやろ
しかも全部ギリギリじゃなくてガチの特大弾やし
「Show me the Mune」も普通にセンスええわ

BOSファン

すまんなカイル、新しい推し見つけたわ
低打率やけど出塁率高くて四球多くて三振も多い、でもホームラン打つ左打者や

DETファン

もう低打率とは言えんがな
打率.247まで上げてきてるし

ATLファン

リーグ平均くらいの打率やな

MLBファン

このオフに文句言ってたスカウト連中、来年は黙っといてほしいわ

SFファン

平均打球速度そこまで抜けてるか分からんけど、打球が完全に消し飛んでる感じするよな
普通にヤバいわ

DETファン

MLBで6位の数字やな
この試合後には4位くらいまで上がりそうや

SFファン

Baseball Savantの指標、ほぼシュワーバーと同じやな

MLBファン

ホワイトソックスだんだん好きになってきたわ

MLBファン

マジでヤバすぎやろ
ソックス的にもコスパ神やし、100試合後どうなるかは分からんけど今のところ期待以上すぎるわ

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次