レッドソックスの吉田正尚外野手は17日（日本時間18日）、本拠地でのタイガース戦で延長10回に代打サヨナラ打を放った。チームでは実力ある外野手が多く、結果を残しても翌日にスタメン外となる場面も多い。アレックス・コーラ監督は試合後、「彼の気持ちを理解できる」を心情をおもんばかった。
吉田は14日（同15日）のツインズ戦で2安打、15日（同16日）も1安打1打点だったが、この日はスタメン外に。それでも延長10回、1死一、三塁の場面で代打起用され、高く跳ねた打球が前進守備の一、二塁間を抜けていった。
試合後、地元メディア「Boston Sports Journal」のクリス・エンリケ記者はX（旧ツイッター）でコーラ監督のコメントを伝えた。「こういう状況だ。私は彼の気持ちを理解できる。本音を言えば（もっと）プレーしたいだろう」と現状について語った。
そんな中でも結果を残す吉田について「でも彼は準備を怠らない。彼は素晴らしいチームメートだ。守備練習や走塁練習に取り組んでいる姿を私たちは目撃している。準備ができているんだ。シーズンのここまで彼はいい活躍をしている」と話した。
レッドソックスではローマン・アンソニー、ジャレン・デュラン、ウィルヤー・アブレイユ、セダン・ラファエラら実力ある外野手が溢れており、外野と指名打者のポジションを争う状況となっている。
【参考記事】
“不遇”の立場…吉田正尚が代打サヨナラ打 起用法に監督本音「彼の気持ちを理解できる」 | Full-Count
【翻訳元】
①reddit.com/r/baseball
②reddit.com/r/redsox
BOSファンなんで毎日スタメンじゃないんや
NPBファンだから普通に出すべきやろ
BOSファン代わりにキャプテンカオスの出塁率.254見せられるのキツいわ
MLBファンコーラはなぜかデュランの方が上って思ってるっぽいな
MLBファンちなみに今日DHのロマン・アンソニーは4タコやで
MLBファン正直このロースターなら代打要員として普通に有能やろ
BOSファン数少ないマサ信者としては、守備で叩かれてるの見た後に普通に打ちまくるの見るの気持ちええわ
BOSファンマサの打点確率38％とか低すぎやろ
ファンは100％だと確信してたわ
BOSファンあの白い歯と走り方完璧すぎるやろ
普通に惚れるわ
BOSファン内野ゴロがそのまま一塁の頭越えてくの意味分からんくて草
MLBファン5人前進守備してたのに全員の頭越えてくの草
ヨシ最高やわ
MLBファン前進守備じゃなくてもあれダブルプレー取るのキツいやろ
MLBファンあのバウンド、80年代の人工芝球場のヒットみたいでおもろかったわ
MLBファン典型的なボルチモア・チョップだったな
BOSファンいかにも吉田らしいサヨナラやな
MLBファン試合後インタビューも良かったわ
「この場面で代打出る時何考えてた？」
「1点でいいからとりあえず当てにいった」
BOSファン誰かマサにワイが好きって伝えてくれ
BOSファン今チームで一番打ってるのにコーラがあんま使ってないの普通に謎やわ
LADファン見るたびに普通に良く見えるし、もっと使うべきやろ
BOSファン打撃はほんま優秀なんやけど、守備力的に毎日どこで使うか分からんのがネックやな
BOSファンこのユニ着て勝った7試合全部サヨナラとか草
BOSファンヨシ普通に愛されキャラすぎるわ
MLBファンマサが楽しそうならそれでええわ
MLBファンミスタークラッチがまたやったな
MLBファンマッチョマン！
