【海外の反応】大谷翔平、7回無失点の好投で3勝目!防御率0.82はMLB1位!⇒海外「サイ・ヤングあるのか?」

  • URLをコピーしました!

 ドジャースの大谷翔平投手は13日(日本時間14日)、本拠地でのジャイアンツ戦に先発登板。7回で今季最多となる105球を投げて被安打4、8奪三振2四球無失点の好投で3勝目を挙げた。最速は今季最速タイの101マイル(約162.5キロ)だった。

 今季4度目となる投手専念のマウンドで、同地区のライバルを抑え込んだ。初回は2死から3番ラモスに四球を与え、デバースの中前打で一、三塁となったが、エルドリッジをスイーパーで空振り三振に仕留めて無失点で終えた。

 2回は先頭アダメスから三振を奪うなど3者凡退。3回は1四球を与えたが無失点。4回にはデバース、エルドリッジ、アダメスから3者連続三振を奪った。5回も2三振を奪って3者凡退に抑えた。

 6回も無失点に抑え、これで規定投球回に再到達。7回は1死からアダメス、チャップマンに連打を許したが、続くギルバートの中堅後方への中飛に走者が飛び出し、ダブルプレーを奪ってピンチを切り抜けた。防御率はMLBトップとなる0.82となった。

 大谷は試合前の時点で6試合に先発し2勝2敗。前回5日(同6日)の敵地アストロズ戦では投手専念で7回を投げて2失点。援護なく負け投手となっていた。勝ち星は4月15日(同16日)のメッツ戦以来、1か月ぶりとなった。

 ドジャースは3回にエスピナル、ベッツの2者連続アーチで2得点。4回にもT・ヘルナンデスの適時打とコールの犠飛で追加点を挙げた。これで連敗が4でストップ。14日(同15日)は大谷は休養予定となっている。

【参考記事】
大谷翔平、7回8K無失点で3勝目 1か月ぶり白星、今季最多105球の力投、防御率MLBトップ0.82 | Full-Count

【翻訳元】
reddit.com/r/baseball

LADファン

7回の終わり方おもろすぎやろw

MLBファン

アダメス何してんねんマジでw

LADファン

地球の3分の2は海で覆われている。残りはアンディ・パヘスが守ってる。

BOSファン

冗談はさておき完全に2アウトと勘違いしてたっぽいな。
打った瞬間走っとるし、後ろ確認する気配もなかったやん。

SFファン

ただ体がデカいだけのおバカさんよ

MLBファン

もう打率より防御率の方が気になる存在になってきたな

MLBファン

点を取る野球はもう終わりや。
誰にも点を取らせなければ勝てるんや

SDファン

大谷の投手成績、並び見てるだけで気持ち良すぎるわ。安定感バケモンやろ。

TORファン

今までの大谷と真逆やろこれ。
前は良い登板多いけど、たまに急に大炎上してたからな。

LAAファン

一応言っとくと、2022以降は5失点超えたことないんよな。
まあ1年半投げてないし、2023は「5失点ちょうど」は結構あったから見た目ほど無双ではないんだが
それでも炎上試合ですら6回以上投げるのは普通に化け物。

LADファン

これサイ・ヤングあるのか?

SFファン

170回くらい投げて2点台未満キープできたら普通にサイ・ヤング圏内やろ。
でも問題はイニング数なんよな。
スキーンズもバケモン状態続いてるし、他候補もおるし。

LADファン

42試合で43回なら、ペース的には160回ちょいくらいか。
2021年のバーンズは通常シーズンで167回投げてサイ・ヤング取っとるし、ワンチャン可能性あるか。

LADファン

スキーンズ相手なら最低でも1点台前半キープしたいわな。
でも7登板で0.82は普通にバケモンやろ。

LADファン

サイ・ヤング争うなら、スキーンズからホームラン打たんといけないだろうな

MLBファン

サイ・ヤングのライバルを自分のバットで潰せるの普通におもろいことやっとるわw

LAAファン

直接対決でそんな試合やられたら一気に大谷有利になるだろうな
スキーンズとの投げ合いで7回1失点、しかも自分でスキーンズから2発叩き込むとか。
冷静に考えてそんな展開が普通に想像できるの意味分からんし。

MLBファン

他のチームもDHをサイ・ヤング級投手に育ててみればいいんじゃないか?
少なくともドジャースではうまくいってるみたいやし。

LADファン

スタントンが全力でストレート投げたら、先に体が爆発しそうだわ

TORファン

サイ・ヤング賞を獲るジョージ・スプリンガーとか世界がまだ追いついてこないわ

COLファン

スプリンガーが話題に上がっていることを知ったら、また足首痛くなるだろうな()

BOSファン

OPS.900くらいまで上げてきたら、普通に12WARシーズン見えてくるやろ。

MLBファン

この話は大谷が上がってくる6月過ぎてからまた見直そうや

MLBファン

投打両方を同じ日にやるの体力持っていかれるだろうしな

LADファン

これぞ我々のGOATよ!

MLBファン

あのダブルプレーちょっと面白かったな。
翔平はまだサイ・ヤング狙えるペースや。

TORファン

シーズン後半のサイ・ヤング議論が楽しみだわ

NYMファン

翔平のサイ・ヤングシーズン、まじで楽しいわ

MLBファン

一流球種6個持ちとかいう時点で意味分からんのに、今年はコマンドまで仕上がってるからな。
前は制球だけが弱点やったけど、今は打者がほぼ勘で振ってるレベルやろ。

MLBファン

大谷「打撃スランプ?ピッチングでWARをカバーすればええんや!」

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次