ホワイトソックスの村上宗隆内野手は16日(日本時間17日)、本拠地で行われたカブス戦に「2番・一塁」で先発出場。2打席連発となる17号本塁打を放った。ついに本塁打数でリーグトップのアーロン・ジャッジ(ヤンキースに)に並びリーグトップとなった。
メジャー移籍後初の1試合2発だ。第2打席に続き、3打席目でも豪快にアーチを描いた。
3-0で迎えた3回に右腕タイヨンの外角高めへのチェンジアップを左中間スタンドへ運んだ。ライバル球団との対決で、強烈な本塁打。この時点で本塁打数で再びジャッジに並んでいた。そして、17号で再びリーグトップに立った。シーズン観戦で61発ペースに乗せた。
試合前時点で打率.227、15本塁打、29打点、OPS.894としている。本塁打はリーグ2位タイ、打点はリーグ7位タイとなっていた。
【引用元】
村上宗隆、移籍後初の2打席連発17号 1年目の松井秀喜超え…ジャッジ抜き単独トップの61発ペース | Full-Count
【翻訳元】
①reddit.com/r/baseball
②reddit.com/r/Dodgers
③X(旧Twitter)
CWSファンこの男が本当に大好きだ



そして野球が楽しい



マジで止められないな



今すぐムネの像を建てろ



どうせなら高さ1000フィート級で作ってくれ



注目集めるレベルのスター選手がいるなんて、なんか夢みたいやわ。



サウスサイドの希望の星やな



クロスタウンシリーズってのもあるんやろうけど、サウスサイドが満員なの普通に嬉しいわ。



ソックスのこと全然知らない自分でも、「またホームラン打ったかな」って確認しちゃうわ。
シカゴ、絶対大事にしてくれよな。



白紙の小切手を渡してもいいと思うわ



もう10億だろうが何だろうがええわ。
欲しい条件全部飲んで残留させろ。



マジで契約にジェリーが関わってないことを願うわ。



オーナー交代する時まで村上を残せるように、イシュビアが裏で小切手切ってくれんかな。



イシュビア、本気で村上をサウスサイドに残すための大型契約動きそうやな。



ジェリーには不安あるけど、イシュビアなら村上を残す価値くらいちゃんと分かってると思うわ。
フランク・トーマス以降で一番のスター性あるし、このまま行けばそれ以上になる可能性すらある。



もしソックスが村上を残せなかったら、さすがに悲しいわ。
ドジャースとかヤンキース行くより“Southside Samurai”としていてほしい。
このニックネームかっこよすぎるし。



ただこれまでの最大契約を見たら不安しかないわ



マジでGOATかもしれん



日本で“神”扱いされてた男は普通に怪物だったってことやな。
なお全球団スカウトは困惑。



スカウト陣は村上を評価してたんよな。
慎重だったのはアナリティクス側や。



でもまだMLBの投手相手に打てるか分からないからな()



まだただの確変かもしれんしな。
2030年になってもホームラン打ってたら、その時にようやく“本物”って評価になるかもしれん



パワーおかしすぎるやろ。
鉛筆振ってる感覚でホームラン打っとるやん。



今年のHRダービー、絶対盛り上がるやろな



シュワーバーと村上のホームランダービー対決とか、絶対面白いやろな。
こういうパワー系スラッガーの時代、また戻ってきた感じある。



シュワーバー?
もはやアメリカ版村上やろ



2024で心折れかけたけど、村上見てると耐えて良かったって思えるわ。



ソックス民が報われてるの普通に嬉しいわ。
村上もう半分レジェンド入りしとるやろ。



打ちまくってるだけじゃなくて、チームの雰囲気まで良くしてる感じあるんよな。
これを逃したGMかなり多いのもったいないわ。



村上、この1試合のホームラン数>今季の二塁打数なの草



もしかしたらホワイトソックスで最後に背番号5を背負う選手になるかもしれん

-300x169.png)

-300x169.png)
-300x169.png)

-1-300x169.png)
-300x169.png)
-300x169.png)
-300x169.png)