カブスの鈴木誠也外野手は1日（日本時間2日）、本拠地で行われたパドレス戦に「4番・右翼」で先発出場し、4試合ぶりとなる13号を放った。メジャー通算100号に乗せ、日本人選手歴代4人目の偉業を成し遂げた。
鈴木が本拠地で節目のアーチを描いた。0-0の初回1死一、三塁。ウォーカー・ビューラー投手が投じた2球目の変化球を捉えると、打球はセンター後方に着弾。節目のアーチは先制13号3ラン。本拠地を熱狂に包んだ。
27日（同28日）の敵地でのブルワーズ戦以来の一発。直近5戦3発と量産している。前日の同戦では、9回にメジャー最強守護神の呼び声高いメイソン・ミラー投手からサヨナラ打を放ち、歓喜のシャワーを浴びていた。
鈴木はメジャー1年目の2022年に14本塁打を記録すると、2023年は日本人右打者では初のシーズン20発をマークした。2024年は21本、昨年は自己新の32号。今季開幕前に通算87号としており、この日の13号でメジャー通算100本塁打に到達した。
日本人打者では大谷翔平投手（297本）、松井秀喜（175本）、イチロー（117本）に次ぐ偉業。右打者では鈴木が初の快挙となった。
3月のワールド・ベースボール・クラシック（WBC）の準々決勝、ベネズエラ戦で右膝を負傷。開幕には間に合わなかったが、4月10日（同11日）に復帰し活躍を続けてきた。試合前時点で、鈴木は69試合に出場して打率.266（256打数68安打）、12本塁打、39打点、OPS.799の成績を残していた。
【引用元】
鈴木誠也、メジャー通算100号 4戦ぶり13号に本拠地熱狂…日本人の右打者では初の偉業 | Full-Count
【翻訳元】
①reddit.com/r/baseball
②reddit.com/r/baseball
③X（旧Twitter）
④X（旧Twitter）
⑤X（旧Twitter）
⑥YouTube
MLBファンSEIYA LATER!!
CHCファンこれで日本人選手として4人目の通算100本塁打到達や。
松井秀喜、イチロー、大谷に続くメンバー入りやな。
MLBファン忘れちゃアカンけど、日本人右打者で100本到達したのも初やぞ！
イチロー、ゴジラ、大谷はみんな左打ちやしな。
MLBファン通算100本塁打ってめちゃくちゃ大きな節目やな。
でも誠也にとってはまだここからや！
MLBファンおめでとう！
あと数年MLBに残れたら普通に200本いけるんちゃうか。
頑張ってほしいわ！
MLBファン次は村上と岡本やな！
NYMファンちなみにMLB全体としては通算100本に到達した1033人目の選手やな。
CHCファンMLBとNPB合わせたら282本やぞ。うちのムキムキ成人ゴリラはようやっとる。
MILファンイチローとか言う知る人ぞ知る長距離砲
CHCファンたしかイチローがパワーヒッターにはならんって決めたみたいなこと話してる良いインタビューあった気がするんよな。
本人がその気なら年40本くらい打てた、みたいなやつ。
まあワイの記憶違いかもしれんけど。
NYYファンガチの話やで。イチローは普通に打率.265で30〜40本打つ選手になれる能力あったと思う。でもそっちじゃなくて、GOATコンタクトヒッターになる道を選んだんよな。BPではミサイルみたいな打球飛ばしてたし。
CHCファンワイの一番好きな野球選手や
CHCファン調子ええ時はマジでめちゃくちゃ華あるんよな。最近のカブスの中でもかなり好きな選手やわ。
MILファンブリュワーズファンやからカブスは嫌いやけど、鈴木だけはどうしても嫌いになれんわ。
人としてもちゃんとしてそうやし、選手としてもめちゃくちゃええ。
SFファン野球大好きでそれがプレーにも出てて、しかも普通にめちゃくちゃおもろい人なんよな。
SFファン国歌斉唱のときに、マスコットと帽子交換してる写真持ってるわ。ほんま愉快なやつやな。
CHCファン誠也はワイの心に空いた川崎宗則サイズの穴をちょっと埋めてくれる存在なんよ。
MLBファン日本から来てMLBに適応して、こんな速さで100本打つのがどれだけ難しいか、みんな分かってなさすぎると思うわ。
MLBファンみんな翔平の話ばっかするけど、誠也がMLBで100本打ったのも普通にとんでもない偉業やろ。
MLBファンこの節目にふさわしい活躍をちゃんとしてきたよな。MLB通算100本塁打は誠也の継続力と才能の証や。
ほんまにすごい達成やし、おめでとう。
ここからもっと積み上げてほしいわ。
CHCファンほんま大好きやわ。もし今季がこのチームで最後になるなら、ガチで落ち込むと思う。
でもどこの球団でも、誠也を迎えられるチームは幸運やろな。
CHCファンワイは日本人ちゃうけど、それでも誠也をめちゃくちゃ誇りに思っとるで！
