ドジャース・大谷翔平投手は6日（日本時間7日）、本拠地で行われたロッキーズ戦に「1番・指名打者」で先発出場。3回の第2打席で6試合ぶりとなる19号を放った。この一発でメジャー通算300本塁打にあと1本とした。
確信の一発だった。0-1で迎えた3回無死二塁の好機で、左腕フリーランドが初球に投じた真ん中付近のカットボールを振り抜いた。打球速度105.9マイル（約170.4キロ）、飛距離379フィート（約115.5メートル）、角度29度の一発が左中間スタンドに突き刺さった。
大谷は4日（同5日）の本拠地・パドレス戦を右腕の違和感で欠場。復帰した前日は自身32歳のバースデーを迎えた。一発とはならなかったが、7回に中前適時打を放ち、3打数1安打1打点だった。そして一夜明け、ドジャースタジアムに豪快なアーチをかけると、逆転2ランに本拠地は熱狂した。
6月29日（同30日）のアスレチックス戦以来、6試合ぶりの一発。メジャー通算300本塁打の偉業まで1本に迫り、日米通算350本塁打（NPB48本）まで残り3本とした。
試合前時点で、今季は打者として82試合に出場し、打率.288、18本塁打、51打点。OPS.926。投手としては14試合に登板し8勝2敗、防御率1.79の好成績を残している。
【引用元】
大谷翔平、6試合ぶり19号 32歳初アーチは逆転2ラン…MLB通算300本塁打にあと「1」 | Full-Count
【翻訳元】
①reddit.com/r/baseball
②reddit.com/r/Dodgers
③YouTube
COLファン完全にど真ん中の甘い球投げてもうたな。
LADファン久しぶりのホームランや
KCファンマジで綺麗なスイングだわ。
強く振っているようには見えないのに、そのまま打球をぶっ飛ばすんよな。
MLBファンほんまそれ。
あんだけパワーあるのに、軽く振ってるようにしか見えんのバグすぎるやろ。
MLBファン打球音もマジで別物よな。
めちゃくちゃええ音するわ。
MLBファンこれがワイらのユニコーンよ
LADファン300号まであと1本！
BOSファン次打てば通算300号やな
BOSファン普通にヤバいな。つい数年前まで高校生打者と比べられてた気がするのに。
LAAファンあと数年健康を保てば500本に到達できるかもしれん
MLBファン億万長者になりたい奴おる？
GOATの次のホームランボールをキャッチすればええんやで。
MLBファン300号ホームランボール狙いで、ワンチャン求めてドジャース戦行く奴めっちゃ増えそうやな。
LADファン次の一本は、誰かを一気に大金持ちにすることになりそうやな。
MLBファンそのボール捕った奴、普通に6桁ドルの値段つくかもしれんぞ。
LADファンいくらで売れるんかな？
あいつの50/50ホームランボール、約439万2000ドルで売れたんやぞ。
MLBファン7桁ドル〜8桁ドル台前半くらいちゃうか。
BOSファン300号はそこまで高くならん気がするけどな。通過点やろうし。
MLBファン大谷の50-50ホームランボールって、オークションで史上最高の439万2000ドルで売れたんやろ？
ワイならその場でドジャースに900万ドルくれって言うわ。
MLBファンファンのドキドキ感ヤバそうやな。
すぐに300号出るかもしれないんやから。
MLBファン大谷は本当にロッキーズがお得意様やなw
昨年もめっちゃホームラン打ってるし。
MLBファン大谷翔平はフリーランドから少なくとも3本ホームランを打っとる。
MLBファンスランプ脱出にはやっぱりコロラド戦が一番効くわ。
COLファンエンゼルスには翔平みたいな打者兼投手の最強セットが必要やと思うわ。
トラウトも上向きなら、チームも一気に燃え上がるやろ（）
MLBファンあんだけ良い投球して今季19号まで打っとるのに、それでも「最近いつもほどキレないよな」とか言われるのヤバすぎるやろ。
LADファン翔平にしてはスローペースな年に感じるけど、それでもシーズン40本ペースなんよな。
MLBファン正直、サイ・ヤング争いは厳しくなっとるし、またホームラン量産に戻って欲しいわ。
