ブルージェイズ・岡本和真内野手が5日（日本時間6日）、敵地で行われたレイズ戦に「3番・三塁」で先発出場。初回の第1打席で2試合ぶりとなる今季10号を放ち、メジャー移籍1年目で2桁本塁打に乗せた。
5月に入り、岡本の打棒が止まらない。1日（同2日）からのツインズ3連戦の初戦にメジャー移籍後初となる1試合2発を叩き込むと、そこから3試合連発。4試合連発の期待がかかった前日4日（同5日）のレイズ戦は四球と中前打でアーチを描けなかったが、1試合をへて再び快音を響かせた。
初回2死走者なしの場面で、右腕ラスムッセンがカウント1-1から投じた外角の96.3マイル（約155キロ）のフォーシームを逆らわずに振り抜いた。右翼席へ打球速度107.9マイル（約173.6キロ）、飛距離409フィート（約124.7メートル）、角度23度の一発を放ち、敵地も騒然とした。
岡本は試合前の時点で、34試合に出場し打率.236（127打数30安打）、9本塁打22打点、OPS.787の成績を残していた。35試合目で早くも2桁本塁打に乗せ、日本人選手の1年目としては歴代8位タイになった。
【参考記事】
岡本和真、2試合ぶり10号 移籍1年目で2桁到達…逆方向弾に敵地騒然、35試合で驚愕ペース | Full-Count
【翻訳元】
①reddit.com/r/baseball
②reddit.com/r/Torontobluejays
TORファン右中間に何本もぶち込んでるの普通にやばいな
ホントにパワーえぐいわ
MLBファンあのスイングめっちゃ楽そうなのに見えたのにな
MLBファンマジで調子いいな
MLBファンここ数日ずっとそんな感じしてたわ
ちゃんと復調してきてよかったな
TORファンこれぞ男の中の男！和真ほんま好きやわ
TORファンもう誰にも止められんやろ
トロピカーナの謎パワーすら効いてないやん
MLBファン数週間前まで叩かれてたんやで？
MLBファンAAA落とせって言われてたのに今やチームHR王で草
MLBファン確か打点もトップやったよな
MLBファン開幕後ちょっと冷えたのに、もう村上とジャッジに4本差まで来てるのやばいな
今季こんな暴れるとは思わんかったわ
普通にバケモンやろ
MLBファン見つけてきたブルージェイズのスカウト有能すぎるやろ
MLBファンブルージェイズもう“カザディーヤ”企画やるしかないやろ
岡本にケサディーヤ教えたやつも表彰レベルやな
MLBファン村上と岡本、打球ぶっ壊してるレベルで飛ばしてるやん
LADファン大谷が日本人打者3番手扱いになるのはさすがに予想外やわ
LAAファン誠也を忘れんな
昨日455フィートのバズーカ弾打ったんや
MLBファン残念ながら今は大谷4番手やな
誠也が完全に当たってるし
まあ大谷は毎年5月くらいから上げてくるけどな
LADファンいったん大谷は現状最高の投手ってだけで満足してもろて
LADファン日本人スラッガー時代始まったやろこれ
BOSファンマジでなんで1人も取れんかったんやろな…
MLBファン日本のファンちょっとかわいそうやな
こっちで村上と一緒に暴れまくってるし、日本で見れてたのめっちゃ楽しかったやろな
MLBファン数年前日本住んでた時ヤクルトファンやってて、村上のホームラン結構見れたんよな
あれは普通に最高やったわ
東京ドームでヤクルト対巨人も見たけど、その試合岡本もホームラン打ってたし豪華やったな
MLBファンこれが我らがキング和真よ
ブルージェイズ来てくれて最高やわ
MLBファンこれはオールスター出場あるで
MLBファンビッグオーク完全にMLB慣れてきててええな！
見ててめっちゃ楽しいわ
あとは前にランナー出してくれればもっと打点稼げそうやな
MLBファン派手さはそこまでないかもしれんけど、歴史ある巨人の4番やってた時点で格が違うやろ
打者としても普通に松井秀喜級あると思うわ
TORファンスカイドームでのケサディーヤ販売はよ
MLBファンもう全員ケサディーヤ食べるべきやな
