【海外の反応】岡本和真、3戦連発の9号ホームランで勢い止まらず!⇒海外「勢いが止まらなくなってきた」

  • URLをコピーしました!

 ブルージェイズの岡本和真内野手が3日(日本時間4日)、敵地で行われたツインズ戦に「2番・三塁」で先発出場。9回の第5打席で9号2ランを放った。チームは敗れ5割復帰を逃したが、自身初の3戦連発で2桁本塁打に王手。この試合、岡本は4打数1安打、1本塁打、2打点、1四球の活躍を見せた。

 5月に入り、岡本の打棒が止まらない。3点を追う9回、1死一塁で打席に入った岡本は、右腕トバのスライダーを捉えて左中間席に本塁打を放った。打球速度109マイル(約175.4キロ)、飛距離401フィート(約122.2メートル)、角度36度の意地の一発。5月は3試合で4本塁打と絶好調だ。

 前日2日(同3日)のツインズ戦でも、トバから今季最長飛距離となる453フィート(約138メートル)の特大アーチ。1日(同2日)の同戦では、6試合ぶりの6号ソロに続き、弾丸ライナーの7号2ランと快音を連発。2打席連続アーチで、メジャー初の1試合2本塁打を達成した。

 岡本は3月29日(同30日)のアスレチックス戦でメジャー1号を放つと、翌日に2戦連発となる2号。それ以降ノーアーチが続いたが、4月19日(同20日)のダイヤモンドバックス戦で4月初のアーチ。28日(同29日)と29日(同30日)のレッドソックス戦では、2戦連続で適時打を放ち計4打点をあげるなど、調子を上げてきていた。

 33試合を終えて、岡本は打率.236(123打数29安打)、9本塁打、22打点をマーク。本塁打と打点はチームトップとなっている。

【参考記事】
岡本和真、3戦連発の9号2ラン 3連勝逃すも意地の一発…5月に入り3戦4発と絶好調 | Full-Count

【翻訳元】
reddit.com/r/baseball
reddit.com/r/Torontobluejays
X(旧Twitter)
X(旧Twitter)

TORファン

岡本の勢いが止まらなくなってきたな

TORファン

マジかよ

MLBファン

完全に調整完了してるやん

TORファン

アリガトウゴザイマス

TORファン

なぜかツインズ相手だけめっちゃ打つ男

MLBファン

今の岡本見たら投手「またこいつかよ…」ってなるやろ

MLBファン

このシリーズ見たらツインズ投手陣、カズのことハンク・アーロンの再来やと思ってそうやろ

TORファン

これもう歴史の目撃者やろ

MINファン

次からもう四球でお散歩マンになるやろ

LADファン

お前らはどう思うか知らんけど、やっぱり日本人選手普通に実力あるやろ

MLBファン

何年も欲しかったタイプの選手やし、ついに結果出てきたやろ

BOSファン

岡本「翔平、もう心配するな」

MLBファン

ユニフォーム買うわ

MLBファン

5月は1日1本を目標にでもしとるんか

MLBファン

ケサディーヤしっかり食べてるんだろうな

MLBファン

1シリーズ4発とかやばすぎやろ
ブルージェイズついにピース揃ったんちゃうか
投手持てば6月には地区首位行けそうやな

MLBファン

サムライは最後まで諦めないもんや

MLBファン

和真の勢いまだ止まらんやろこれ

MLBファン

問題は他が普通に打ててないことやな
カズ以外ももっと頑張ってくれや

MLBファン

ヴラッド何してんねん、最近普通に調子悪いやろ

MLBファン

でもこういうシリーズの流れってすぐひっくり返るしな
1人がここまでハマると打線全体もノッてくるやろ

MLBファン

あのホームランは勝ちには繋がらんかったけど、チームとファンに希望与えたやろ

MLBファン

とは言えチーム内だとゲレーロJr.と和真で本塁打争いになりそうやな

MLBファン

これ完全にホットバット状態やろ
今は振るたびに怖いし、投手ほぼミス許されんわ

MLBファン

レッドソックス先発相手でも通用するかは見ものやな

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次