【要約】
ドジャースの山本由伸はブルワーズとのリーグ優勝決定シリーズ第2戦に先発したが、3回途中でKOされた。
3回1死二塁でトゥラングを追い込みながら、外角カットボールをボール判定され、捕手ウィル・スミスもABSチャレンジを見送った。
実際にはストライクゾーンをわずかにかすめており、判定が覆った可能性もあったため、ファンからはスミスの判断を疑問視する声が続出。
その後、山本はイエリッチに勝ち越し打を浴びて降板し、この1球が試合の流れを変えた可能性が指摘されている。出典元：Full-Count『由伸KOの“伏線”…ド軍スミスの判断に疑問「なんで」 運命を分けた1球「可哀想」』
ブルージェイズファン集合！
ちゃんと血が流れている人間やったんやな…。
なんで去年のWSではこんな風にならなかったんだよ。
去年の第6戦か第7戦で起きてくれても良かったのに…。
なんでブルージェイズの誰も12球粘って四球取らんかったんや？
数字見間違えてへんよな？
3回途中で75球ってマジかよ！
このシリーズは投手の球数がとにかくかさむな。
真面目な話、ジェイズ打線ってここ2年くらい長い打席作るの苦手すぎるんよな。
基本ブンブン振って、ボールを前に飛ばしてダメージ与えるブンブン集団やからな。
ジェイク・バウアーズはたぶんハイライトには出てこんけど、あれはもっと評価されるべきやろ。
12球粘って取った四球はダメージデカすぎたし、あそこで試合の流れ持っていったと思うわ。
たとえ最後が三振だったとしても、山本相手に12球投げさせた時点で十分デカいわ。
あの打席は結果以上にめちゃくちゃデカかった感じするわ。
四球ひとつでこんな喜んだのはいつ以来か分からんわ。
その12球あったら5回くらい三振してそうなホワイトソックスとは対照的すぎる。
バウアーズがエグすぎるわ。
たった2打席で17球も投げさせてる。
それだけで山本の全投球の22.6％や。
ジェイズはちゃんとメモ取っとけよ。
こういうことやぞ。
ブルワーズの打席内容はめっちゃ良かったけど、スミスが酷すぎるわ。
ウィル・スミスの影響もかなり大きかったな。
あの重要な打席で際どい2球にチャレンジしなかったウィル・スミスを責めるべきやろ。
あれは完全に判断ミスや。
本来なら0点で終わってたはずやのに…。
スミスはチャレンジあるの忘れてたのかってレベルや。
たしかチュラングに四球出した後やったと思うけど、山本がスミスに送ってたあの視線ヤバかったわ。
念力で頭吹き飛ばそうとしてるんかと思った。
山本、かなりチャレンジして欲しそうやったな。
あの四球の最後の球、本当はストライクだったよな？
MLBアプリやと、ちゃんとストライクゾーンかすってたみたいやで。
今回の登板はウィル・スミスの責任が大きいと思うわ。
チャレンジしなかった結果、失点全部につながって、由伸の球数まで倍以上に増えた。
あの守備判断はさすがにあかん。
ウィルが今んとこぶっちぎりで一番酷い。
2試合ともほぼ一人でぶち壊してるやん。
第1戦の後にウィル・スミスの打撃ボロクソ言ったら、謎の擁護マンがすぐ助けに来たんよな。
今は打つ方も守る方もボロボロになってるが、そいつまた出てくるんやろか。
昨日もチャレンジせずに失点してるんや。
さすがに今のスミスは判断ボロボロすぎる。
これでミルウォーキーは絶対負けたらアカン試合になったな。
【翻訳元】reddit
