ドジャースの大谷翔平投手は3日（日本時間4日）、敵地で行われたダイヤモンドバックス戦に「1番・投手兼指名打者」で今季6度目の二刀流出場。6回を投げて被安打2、6奪三振1四球無失点の投球で6勝目をマークした。打っては4打数3安打2四球の活躍だった。
相手先発ギャレンと対戦した初回の第1打席では、3球目のフォーシームを捉えて二塁手のグラブをはじき、内野安打とした。107.8マイル（約173.4キロ）これで19試合連続出塁、7試合連続安打となった。
その裏のマウンドではこの日最速となる99.8マイル（約160.6キロ）を計測するなど、内野ゴロ3本で3者凡退。2回はアレナド、スミスを空振り三振に仕留めて3人で終えた。
3回先頭の第2打席では四球で出塁。その後フリーマンの適時打でホームを踏んだ。その裏の投球でも3者凡退で終えたが、右手中指付近から出血が見られ、指をなめるなどしきりに気にする様子が見られた。
4回の第3打席でも四球で出塁。マウンドでは2死からモレノにこの日初の被安打となる右翼線二塁打を許したが、アレナドを三ゴロに仕留めた。
5回は2三振を奪って3人でピシャリ。6回1死一塁の第4打席では右前打を放ち、これで4戦連続のマルチ安打。この時点で打率は.300となった。6回には1死から四球と安打で一、二塁のピンチを招くも、キャロルを併殺打に打ち取ってガッツボーズを見せた。
7回2死一、三塁の第5打席では空振り三振。その裏のマウンドにはあがらず、降板となった。防御率は0.74に良化。規定投球回には1イニング届かなかった。9回1死一、二塁の第6打席では右前打を放ち、1試合3安打とした。打率は.301に上昇した。
チームは2連勝。4日（同5日）の4連戦カード最終戦では大谷はスタメンから外す予定であることを試合前にロバーツ監督が明かしている。
【引用元】
大谷翔平、二刀流で躍動 6回無失点で6勝目、驚異の防御率0.74…指から出血も圧倒 打率.301に上昇 | Full-Count
【翻訳元】
①reddit.com/r/baseball
②reddit.com/r/baseball
③reddit.com/r/baseball
④reddit.com/r/Dodgers
LADファン自分は5回出塁。
相手チームは3回しか出塁できず。
意味分からんわ。
NYYファン最初は面白い記録やなと思ってたけど、ここまで来るとちょっと反則級に感じるわ。
シーズンの3分の1消化時点でこんな数字になるのはおかしいやろ。
LADファンしかも大谷は走塁もしながら、打者と投手の両方の準備をしてるんよな。
その状態で、5日に1回の登板に集中できるサンチェスやミジオロウスキーと同レベルのWARを積んでいるのは、もっと評価されてもいいと思う。
NYYファン次の世代は、大谷の成績を見て今の自分たちがボンズの成績を見る時みたいな反応をするんやろな。
「なんやこの数字…」って。
MLBファン「いや待て、これで薬なしなんか！？」
MLBファンマジで6月の第1週が終わる前にMVPレースが終了してしまった。
もう笑うしかないわ。
LADファン防御率0.74
OPS.941
本当に狂ってるわ
BOSファンそしてナ・リーグトップの出塁率.418
LADファンまあ、ブリュワーズファンは去年のことがあるから全然笑えんやろな。
MILファンやめてクレメンス
MLBファン個人的には、大谷のキャリア最高試合候補は3つあると思う。しかも全部ここ2年以内。
たぶん今話題になっている試合が最有力やけど、ワールドシリーズの18回戦で9出塁・2本塁打・4長打を記録した試合と、2024年のマイアミ戦で6打数6安打3本塁打を放ちながら50-50を達成した試合も外せない。
MLBファン6打数6安打、3本塁打、2盗塁の試合が「一番再現しやすそう」扱いされるのは流石におかしいやろw
MLBファン今日はそこまで制球が良かったわけじゃないけど、それでも与四球は1つだけ。
しかも6回無失点・被安打2やし十分すぎる内容やな。
打者として選んだ四球の数の方が、投手として与えた四球より多いのも面白い。
MLBファンここ3試合くらいずっとこんな感じな気がする。
「大谷は制球に苦しみ、スイーパーのコントロールにも課題を抱えていた」⇒結果6回ノーヒット
LADファン大谷は時々制球が荒れることもあるけど、ここぞという場面ではしっかり三振を取る球やコースに投げ込めるんよな。
多少内容に課題があっても結果を残せている理由の一つだと思う。
STLファンロバーツが事前に「明日休みやし少し引っ張る」って言ってたし、まだ89球しか投げてなかったから7回も行くと思ってたわ。
降板はちょっと意外。
でも点差ついてたし無理させる理由も無かったんやろな。
LADファン投げる方の手にマメでもできてたんやないか？
最後の3イニングくらいずっと指気にしてたし、無理させずに降ろしたんやろな。
LADファンしかもその回で最後の打者になったし、そのままお役御免にしたんやろな
MLBファン数週間前までは不調って言われてたのに、もう打率3割超えてるんやな。
LADファン5月第2週くらいの時点では打率.233、wRC+も118くらいやったんよな。
それが今ではwRC+161でナ・リーグトップ。
上げ方がエグいわ。
LADファンこれが6月谷さんや
LADファンこれもう歴代最高シーズン候補やろ。
というか最近は普通にそう見えてきたわ。
LADファンナ・リーグ最高の打者がサイ・ヤング賞投票で3位になって、それでも物足りないって言われそうなんやからな。
5年前なら想像もできん基準やわ。
LADファンオールスター明けはもう少しローテの前の方で投げさせてほしいな。
頼むで。
MLBファンマジでそうなってほしいわ。
普通にシーズンの行方を左右するレベルの話やと思う。
BOSファン最近は打撃の調子も上がってきているし、12WAR超えのシーズンも現実味を帯びてきたな。
LAAファン今日の試合前の時点で既に12WARペースやったのに、たぶん今日でさらに上がったんやろな。
本当におかしいわw
NYYファンもう誇張表現ですら、この状況をうまく表現できんわ。
LADファン投げて打つ大谷をリアルタイムで見られるの、本当に凄いことやと思う。
信じられないレベルの選手やな。
MLBファン大谷はもう野球界そのものに大きな影響を与えたし、不可能だと思われていたことも何度も成し遂げてきた。
だから今は何をやってもそこまで驚かなくなったな。
この20年のレブロンも似たような存在やった。
ただ歴史的な選手たちをリアルタイムで見られることを楽しんでるわ。
