ドジャース・大谷翔平投手は12日（日本時間13日）、本拠地で行われたダイヤモンドバックス戦に「1番・指名打者」で出場。初回の第1打席で、22号先頭打者本塁打を放った。この一発で、日米通算350本塁打（NPB48本）を達成した。
先頭打者弾は今季8本目、通算では32本目となった。日本人選手としては、最多のイチロー（37本）まであと5本に迫った。また、ドジャース移籍後では26本目となり、球団最多のムーキー・ベッツ内野手（32本）まであと6本としている。
また、この一発で日米通算350本塁打の大台に到達した。7日（同8日）のロッキーズ戦ではメジャー史上170人目、歴代5番目のスピード記録でメジャー300号のマイルストーンを樹立したが、再び偉大な記録を打ち立てた。
試合前まで打者として91試合出場して打率.290、21本塁打、57打点、OPS.941。投手では14試合登板で8勝2敗、防御率1.79の成績を残している。
これが前半戦最終戦で、オールスターブレークに入る。大谷は左膝を治療するため、球宴参加は辞退する予定となっている。
【引用元】
大谷翔平、日米通算350号本塁打 22号初球先頭打者弾で到達…133m特大アーチ、本拠地熱狂 | Full-Count
【翻訳元】
①reddit.com/r/baseball
②reddit.com/r/Dodgers
③YouTube
LADファン直近6試合でホームラン4本目や。
MLBファン解説が投手のこと褒めてた瞬間に初球ホームラン食らってて草
MLBファンルーキーよ、MLBへようこそ…
LADファン初メジャー昇格でいきなりGOATをアウトにせなアカンとか想像してみろよ。
MLBファン翔平にビビってないって見せるために、あえてど真ん中投げたんやろな。たぶん。
NYYファンまあ真面目な話、89マイルをど真ん中とか翔平相手に一番やったらアカンやつや。
MLBファン最高に甘い打ちごろの球やな。
MLBファンこれより悪い球投げる方が難しいやろ。ほぼ最悪の一球やん。
CHCファンちなみにこれでケガしてるんやで。
LADファン膝って二ついらないんやな。
LADファン怪我してなかったら、大谷のホームランは1本で2点入るんちゃうか。
MLBファンリーグが戦力バランスを保つために、彼をケガという名目で弱体化させる必要があったんやな。
MLBファン膝ケガしてても、大谷がこのチームのキーマン打者なんよな。
MLBファンあのホームランの打球音、めちゃくちゃ気持ちよかったな。
CLEファン彼の打球音は本当にいい音がするな。
MLBファン大谷のバット、毎回ショットガンみたいな音するんよな。
MINファンドジャー・スタジアムで左打者があそこに打ち込んだの、見た記憶ないわ。
LADファンもし見たことあるなら、それたぶん大谷やで。
NYYファンおもろいのは、大谷ってドジャー・スタジアムで逆方向にもっと飛ばしたホームラン普通に打っとるんよな。ほんま化け物やわ。
LADファン現役で一番リードオフホームラン多いんちゃうか？
MLBファン今年に限れば、今のところ2位やな。
MLBファンボンズに一番近い打者で、しかもサイ・ヤング級の投手でもあるんやぞ。
20年前に言っても誰も信じんやろ。
STLファンステロイド野郎と比べて大谷を下げるのやめーや。
大谷に失礼すぎるわ。
LADファンサイ・ヤング争いする翔平も大好きなんやけど、投げるイニング数が少ない予定やと、やっぱり相当キツいと思うんよな。
見る分には最高なんやけど、そのせいで打撃に響くのはちょっと悲しい。
ワイ的には、ホームラン打ちまくってOPS1.000超えてる翔平の方が、見てて圧倒的に楽しいわ。
OPS1.000超えしつつ防御率2〜3点台くらいが、正直いちばん理想の二刀流翔平なんちゃうかと思うわ。
SEAファンワイがおかしいと思われるかもしれんけど、野球最大の「もしも」の一つって、大谷が打者専念してたらどうなってたかやと思うわ。
DHでもライトでもええ。どっちにしても今ごろ400本近く、下手したら超えてて、700本塁打クラブ入りも普通に現実味あったんちゃうか。
BOSファンまあ人気ない意見なのは分かるわ。
みんな大谷の二刀流見たいし、ワイも見たい側やしな。
でも、かなり真実味はあると思う。
バリーやムーキーみたいな連中も言及しとるくらいやし。
MLBファン打たれたピッチャーは間違いなくこの話を孫にするやろうな。
MLBファン膝を痛めた負傷中の投手が先頭打者ホームランを打つ。
翔平が翔平らしいことをしているだけやな。
NYYファンGOATがGOATらしいことをしているだけやな。
