ホワイトソックスの村上宗隆内野手は7月31日（日本時間8月1日）、敵地で行われたレイズ戦に「2番・一塁」で先発出場。第2打席で2試合ぶりとなる今季24号を放った。日本人選手1年目の本塁打記録で、岡本和真内野手（ブルージェイズ）に並んだ。シーズン換算で36発ペースとしている。
村上が快音を響かせた。2-0の3回1死一塁から、日本ハムなどでプレーした右腕マルティネスのチェンジアップを捉えた。100.3マイル（約161.4キロ）、飛距離389フィート（約118.6メートル）、角度29度の打球は左中間席へ飛び込んだ。直近6戦4発の量産体勢に入り、打点も節目の50を超えて51とした。
メジャー1年目から、3・4月で12本塁打をマーク。日本人＆球団タイ記録の5試合連発を放つなど、ア・リーグ最速で20号の大台に到達した。しかし5月29日（同30日）のタイガース戦で、右太もも裏の肉離れで負傷者リスト入り。7月10日（同11日）にメジャー復帰も長打力は鳴りを潜めていたが、27日（同28日）のアストロズ戦で約2か月ぶりの21号を放つなど、1試合2発で自身メジャー最多の6打点をあげた。
7月29日（同30日）に23号を放っており、大谷翔平投手（ドジャース）が、メジャー1年目だったエンゼルス時代の2018年にマークした22本を上回っていた。この日の24号で岡本に並ぶ“最多”となった。
村上は試合前時点で73試合に出場し、打率.240、23本塁打、49打点、OPS.924をマーク。5月はア・リーグの月間最優秀新人賞を受賞する活躍を見せている。村上の故郷・熊本は、日本時間7月28日に発生した令和8年熊本地震の被害を受けており、米国から“エール”を届けた。
【引用元】
村上宗隆、元NPB右腕から豪快24号 6戦4発で岡本に並ぶ…地震被害の熊本に”エール” | Full-Count
【翻訳元】
①reddit.com/r/baseball
②reddit.com/r/baseball
③reddit.com/r/whitesox
④YouTube
CWSファン直近6試合で4発や！
完全に調子上がってきたな。
しかもIL復帰後は14試合連続出塁中や。
NYYファンサンキュームネ。
最高や。
CWSファンやっぱムネは最高だわ
MLBファンスカウティングレポートでは速球を打てないことになっている定期
NYMファンいまだに意味分からんわ。ちょこんとバット出しただけに見えるのに、そのまま消えていくんやもん。
MLBファン逆方向にもあれだけ飛ばせるのほんまに凄い。
コースいっぱいの変化球に軽くバットを出しただけで、300フィートくらいの外野フライかと思った打球が延々と伸びて、そのままスタンドインや。
CWSファンホワイトソックスの新人にこんな感覚を抱いたのはホセ・アブレイユ以来やわ。
MLBファンスイングが美しすぎるやろ。
無駄が一切ないわ。
MLBファンしかも簡単そうに打つ。
CWSファン村上のスイングは教材として徹底的に研究されるべきやと思うわ。
CWSファン答えはパワーよ
CWSファン力感のないパワーよな。
TORファンシュワーバーも同じやな。
軽く振ってるように見えるのに飛んでいく。
CWSファン風がいい感じにアシストしてるのもあるな
MLBファン空調ガンガンに回してる説
CWSファンバルガスのホームランが残した軌道にほかの打球まで吸い込まれとる説もあるで
CWSファンムネ、バルガス、モンゴメリーの「誰が一番ホームランを打つか」争いがめちゃくちゃ楽しいわ。
MLBファン確かにそうやけど、競争になっているのはムネの出場試合数が30試合も少ないからや。
MLBファンこれでケガしてなかったらと思うと震えるわ。
MLBファンケガさえなければ、普通にシルバースラッガー賞争いしてたやろな。
CWSファンこんな選手を獲れたのヤバすぎるわ。
チームの流れを完全に変えてくれた。
MLBファン誰も2年3400万ドルを出そうとしなかったのが信じられん。
ATLファン野球を細かく分析しすぎる連中の完全敗北やな。
SFファンほかにオファーした球団もあったけど、それでもホワイトソックスを選んだのかもしれんやろ。
そらデータを上回った選手やけど、みんな「ここしか行くところがなかった」って決めつけすぎもどうかと思うわ。
CWSファンあかん、この男ほんま好きやわ。
TEXファンワイもやで、兄弟
MLBファン村上は一本出てから流れ変わったな。
ケガ前の打撃に戻ってきたわ。
