【海外の反応】PCA、37号先頭打者ホームラン!直近7打席で4本塁打の量産ペースでトップと3本差!⇒海外「なんだこれは(ドン引き)」

  • URLをコピーしました!

 カブスのPCAことピート・クローアームストロング外野手(25)が30日(日本時間31日)、本拠でのレッズ戦に「1番・中堅」で先発出場。2戦連発となる37号先頭打者アーチを放った。

 初回、相手先発・バーンズに対し、フルカウントからの6球目、内寄りの直球をフルスイング。打球はあっという間に右中間スタンドに着弾し、打った瞬間、本塁打を確信したファンも総立ちとなった。2試合連続となる先頭打者本塁打で幸先良く先制点を奪った。
 前日のカード2戦目は自身初の1試合3発でチームの大勝に貢献。今季は試合前の時点で136試合で打率・282、36本塁打、89打点、32盗塁を記録している。
 ドジャース・大谷翔平らとともにMVPの最有力候補に挙がっており、豪快アーチを放つと、本拠ファンからは「MVP」コールも沸き起こった。

【引用元】
【記事全文】絶好調!カブス・PCAが2戦連続で先頭打者アーチ!37号豪快弾に本拠ファン「MVP」コールで歓喜 – スポニチ Sponichi Annex 野球

【翻訳元】
reddit.com/r/baseball

CHCファン

なんだこれは(ドン引き)

NYYファン

MVPほぼ本命の奴が絶好調モード入ってるの最高すぎるやろ。

PHIファン

大谷をMVPの座から引きずり下ろすには何すればいいか完全に分かってるな。

CHCファン

MVPete!

CHCファン

あのバット投げ、何回見ても最高やわ。
全然飽きん。

CHCファン

バットが熱すぎて持ってられんのやろ。
そら打った瞬間ポイーするしかないわw
ほんま好き。

NYMファン

マネするわ。
好きすぎる。

CHCファン

8月だけで先頭打者ホームラン6本はヤバすぎるやろw

CHCファン

ただただ信じられん。

CHCファン

NYMファン

なんか自分の人生が嫌になってくるわ。

CHCファン

絶対に普通じゃないのに、当たり前のように魅せてる。

MLBファン

毎打席ホームラン打ってたら、40盗塁する暇ないやんけ!

CHCファン

PCAはアホなんか?

MLBファン

今朝友人と話してたが、こんだけ打ちまくってたら残り8盗塁できんやろ。
そもそも盗塁する前に帰ってくるし。

BOSファン

この調子やと、もう50-32で我慢するしかないな。

CHCファン

正直そっちの方がいいけどな。
記録考えなかったら。

CHCファン

またfWAR稼いでるやんけ。

CHCファン

fWAR画像はよ!

CHCファン

CHCファン

試合後のfWARが楽しみやな。

CHCファン

もう褒める言葉なくなったわ。
こんな確変見たことない。
直近半シーズンだけでfWAR8前後とか、さすがに異常やろ。

MILファン

いや、ちょっと待てや。
なんで毎日こんなことできるんや?
マジで今まで見たことないレベルやわ。

LADファン

もう完全に異常やろ。
野球ってこんな簡単にできるゲームちゃうはずなのに、マジで意味分からん。
ちょっと怖いレベルや。
去年は出塁率.287やったのに、今やレベチシーズン送っとるとかヤバすぎる。
特にリグレーでは完全に別次元や。
もう毎試合ホームラン打つのが当たり前みたいになってる。

ATLファン

普通に野球史に残るレベルのシーズンやろ。

MLBファン

テレビに向かって「こいつ頭おかしいやろ!」って叫んでもうたわw

CHCファン

反論されるかもしれんが、ウィリー・メイズと比較できるレベルやろ。

CHCファン

完全にゲームで良い結果出るまでリセット繰り返してる時みたいな成績で草

MLBファン

リセット禁止モードでやれや。
圧倒的すぎる。

NYYファン

ほんま好き。
ガチの化け物やろ。

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次