【海外の反応】“次の大谷翔平”はなぜ現れない? 二刀流スターが増えない理由⇒海外「次の100年でもう1人くらい出てくるやろ」

  • URLをコピーしました!

【翻訳要約】
大谷翔平が2018年に二刀流としてメジャー入りした際、後に続く選手が現れると期待されたものの、8年経った現在も大谷がほぼ唯一の存在となっている。
最大の理由は、メジャー級の打者と先発投手を同時にこなすための能力・体力・調整力があまりにも高水準で求められるためであり、ドジャースGMも「次の二刀流が現れる可能性は限りなくゼロに近い」と語っている。
さらに二刀流選手として登録されるために、投手として20イニング以上、野手として20試合以上出場するなどの厳しい条件があり、これが育成ハードルを高くしているとの声もある。
実際に二刀流に挑戦した選手もいたが、最終的には投手か野手のどちらかに専念している。
大谷の成功が「二刀流の道を切り開いた」というより、むしろ大谷ほどの才能と身体能力、自己管理能力がなければ成立しないことを証明したとも捉えられる。

出典元:ESPN「The next Shohei Ohtani? Why we haven’t seen more two-way stars」

メトロポリス市民が「なんでもう1人スーパーマンおらんの?」って言ってるようなもんやろ。

ヤンキースもジャッジが離脱した時用にもう1人ジャッジ作ればええやんって話になるわ。

残念やけど、大谷を作った研究所はもう焼け落ちたんや。

散々言われてるが、そもそもMLB級の投手になるだけでも、野手になるだけでもクッソ難しいんや。
その両方で「二刀流やらせる価値あるわ」ってレベルまで行くのは異常なんや。

変な記事やな。
「一生に一度レベルの化け物が、なんでもっと出てこんの?」って聞いてるようなもんやろ。
そもそも今の大谷みたいなのを見れるなんて誰も思ってなかったのに、なんでそれで二刀流の壁まで壊れると思うんや。

ベーブ・ルースと大谷が出てきたんや。
次の100年でもう1人くらい出てくるやろ。

なんなら大谷みたいなことやってる奴は歴史上誰もおらん。
ルースですら投打を何年も同時に続けるのは無理やったんや。

適当言ってたらすまんけど、両リーグDH採用の議論で昔あったのって、ユースや大学の時点でもう投手と打者が完全に別育成になってて、ガチで上を目指すならどっちか選ばなアカンって話ちゃうかったっけ?
今さらまた二刀流育成に戻そうとしても、まずコーチに両方やらせる発想持たせるだけで大変そうやし、やった奴の大半は燃え尽きる気がするわ。
大谷はアスリートとして神レベルの例外や。誰でもできるわけちゃうし、その大谷ですら身体が「もうやめとけ」って何回も言っとる。

せやな。
どこの育成環境も理由が正しいかどうかはともかく、二刀流候補には「投手か野手、どっちか選べ」って圧が強すぎるんよ。
大学やマイナーで二刀流育成したとしても、専業組と比べてどんだけ結果出せば「両方やらせる価値あるわ」ってなるんやって話やし、そもそもMLB側が二刀流をそんなに優遇してるかももはや微妙や。
結局、二刀流にはシステム全体から片方に絞れって圧力がかかるから、スターになるまで育つのがほぼ無理なんちゃうか。
成立するとしたら、投げても打ってもそれぞれ単体でトップ級っていう化け物だけや。

そもそも野球界が二刀流を育てる構造になってないんよな。
大谷ですら、日本時代は二刀流やってることにずっと叩かれてたわけやし。

NPB時代に一回でも大コケしてたら、少なくとも二刀流の大谷は今ここにおらんかったかもしれんな。
ダルビッシュみたいに「片方に絞れ」って言う選手もおったし、二刀流続けるのを「わがままや」って叩く奴までおったわけやし。

ドラ1どころか全体1位クラスの超有望株ですら、普通にMLBまで来れず終わる世界や。
投打両方でメジャー級の才能あっても、両方ほぼ同じペースで育たんと二刀流なんて続けられん。片方が遅れた時に「成長が遅いだけ」なのか「頭打ち」なのかなんて球団には分からんしな。
球団も投手としての実力が追いつくの待つために打者としての成長を邪魔したくないし、その逆も同じや。
打撃と投球なんてほぼ別スキルなんやから、二刀流選手って実質2人のプロスペクトを同時に抱えて、両方当たることに賭けてるようなもんやろ。
そりゃ誕生する確率低いわな。

大谷ってもう二刀流選手って括りじゃ収まらんレベルの化け物やろ。
ローテ5番手、打線じゃ7番打つくらいの二刀流が、実際どこまで価値あるんやって話やし。
大谷がヤバいのは両方できるからやなくて、両方で一流やからなんよ。

ローテ5〜6番手くらいで、打順が下位の二刀流でも普通にかなり価値あるやろ。
二刀流1人おるだけで、ロースターに投手をもう1枚余分に置けるんやし。

投打どっちもエリート級じゃないと、結局
「両方やるから中途半端になるんや、片方に絞ればもっと上いけるやろ」
って言われるだけやと思う。
両方平均の二刀流って確かに凄いけど、戦力としてそこまで価値あるかと言われると微妙や。

二刀流がこんだけレアなのは、才能だけじゃなく努力量もメンタルも全部とんでもないレベルで必要だから。
そしてそこまで野球に打ち込んだ代償として、大谷の口座から不正に金を持ち出した一平のような人物に付け込まれる隙が生まれてしまったとも言える。

別に野球に限った話ちゃうけど、妻も犬もおるとはいえ、仕事に人生全振りしすぎて、その仕事終わった後どう生きればええか分からん人って普通におる。
もちろん、小国のGDP並みに稼ぐ奴を「かわいそう」と言う気はない。
でも大谷について考えると、野球終わった後はマジで何するんやろなとは思うわ。

アメリカ人選手で二刀流が出てくるのは、やっぱかなり難しい気するわ。
エルドリッジも二刀流やったけど、ジャイアンツは打者としてならもっと早くMLB行けるって判断して、25歳まで二刀流完成待つより打撃一本に絞らせた。
結果的にはそれが正解っぽいし。
投打どっちも同じくらいメジャーに近い奴でもない限り、球団は普通先に仕上がってる方に全振りさせるやろな。

いや、二刀流なんてそもそもどこで誰がやっても普通は成立しない。
「アメリカ人は才能あるのにシステムに潰されてる」みたいな論調よう見るけど、それが本当なら日本から二刀流もっとポンポン出てくるはずや。
一番単純な答えは、結局そこまで投打両方で才能ある奴がおらん。
ただそれだけやろ。

結局、二刀流が難しすぎるだけで、大谷が規格外って話やろ。
ノーラン・マクリーンもドラフト後しばらく二刀流やってたけど、プロ入ったら打撃成績は大学時代よりかなり落ちたし、まあそらそうよなって感じ。
ハイAでは74打席でOPS.850と結構打ってたけど、メッツは2025年から投手一本に絞らせた。

その大谷自身が、なんで二刀流がほとんどおらんのか証明してる感じもあるんよな。
両方やり始めたら数週間でまたどっか痛める、みたいなの繰り返してるし。
投手一本ならサイヤング、打者一本なら三冠王狙えるレベルやろうに、二刀流にこだわるせいで故障増やして、結果的に投打どっちも制限されてるように見える。
大谷が歴代最高クラスなのは間違いないし、キャリア無駄にしたとは思わん。
でも片方だけやってたら、もっと意味分からんレベルの成績になってた可能性もあるやろな。

大谷ですら二刀流維持するの苦労しているからな。
今となっては基本「たまに投げられるDH」みたいなもんで、投げるにしても追加で休養日もらえて、ケガのリハビリ中じゃない時くらいやろ。

投球負荷まで減らしてるのに、キャリアで3回も投手としてシーズン途中で離脱してる。
それでも限定的な登板で投手として結果出してる時点で十分ヤバいんやけど、大谷ですらマウンドで健康保つのに苦労してるってのが、二刀流の難しさそのものやろ。

大谷の故障歴見てると、マクリーンには二刀流やってほしくないわ。
途中までは打者としても良かったけどな。
完全な推測やけど、大谷って普通の投手みたいにしっかり休めんかったことで、全盛期を縮めてる、下手したら選手寿命まで削ってるんちゃうかと思う。

大谷みたいな神クラスの才能でもない限り、両方やって選手寿命削るより、片方に絞って長くやる方が賢いやろな。

アメリカも中南米もそんな育成せんし、日本だって別に二刀流量産してるわけちゃう。
結局、大谷がただの規格外バケモンなだけや。
打者でも投手でもトップ級。
大谷みたいな奴が他にもおるなら、そらもっと二刀流も出てくるわ。
でもおらんのは大谷が特別中の特別だからや。

【翻訳元】①reddit ②reddit

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次