【海外の反応】アーロン・ジャッジ、復帰6戦目で待望の18号3ラン!ヤンキースは今日の勝利でポストシーズン進出決定!⇒海外「完全復活や!」

  • URLをコピーしました!

【要約】
ヤンキースはツインズに8-3で逆転勝ちし、3年連続となるポストシーズン進出を決めた。
主砲アーロン・ジャッジは8回に3ランを放ち、負傷者リストから復帰後6試合目、21打席目で待望の初本塁打を記録。
ジャッジの一発を含む8回の6得点で試合をひっくり返し、そのまま勝利を収めた。
ヤンキースのポストシーズン進出は球団史上61度目で、直近10年では9度目となる。

出典元:BASEBALL KING「ヤンキース、3年連続のポストシーズン進出決定 主砲ジャッジが復帰6戦目で待望の初本塁打」

完全復活や!

観客全員がマジで立ち上がってたわ。

ダグアウトもサンタ来るって聞いたガキみたいにテンション上がってて草

マジでリビングで一人ニヤニヤしながら3分くらい過ごしてたわ。


あのヤバい男が帰ってきたで!

王の帰還や!

さすがワイらのキャプテンや。

ジャッジの超久々の一発でプレーオフ決定とか出来すぎやろ。
こんなん最高の締め方やん。

あれ何フィート飛んだんや?
今まで見た中でもトップクラスの飛距離だった気がする。
フェンウェイならランズダウン・ストリートに落ちるどころか、通り越して誰かの家の窓ぶち抜いてそうやわ。

正直信じられんが、Statcastでは397フィートらしい。

さっき415フィートに訂正されたで。

再修正でまだ飛距離伸びるんじゃないかと言ってる人もいるな。

415フィートくらいで合ってると思うで。
現地おったけど、今季序盤にハンター・グッドマンがほぼ同じ場所へもっとエグいの飛ばしてたからな。
あっちは3階席の半分くらいまで飛んでた。
今日のジャッジ弾は打ち出し角が高くて、見た目は完全にムーンショットやった。
ただちょっとボールの下叩いてたから、そこまで飛距離は伸びんかったんやろな。

これがスーパースターってやつなんやな。
ヤンキースって毎年シーズン中盤に盛大にやらかすくせに、終盤になるとちゃっかり復活するんよな。

ロッキーズ→メッツ→ツインズとか、完全にジャッジのリハビリ期間で草

世界で一番予想できたホームランやな。
ほんまツインズ戦大好きやわ。

ちなみにツインズ戦は2002年から128勝48敗や。

頭おかしいレベルで草

もうただのいじめやろ。

ツインズが永遠にヤンキースの調整相手みたいになってて笑うわ。
ここまでボコり続けてるの普通におもろい。

そら球場もガラガラになるわ。

マジでなんでこんな客おらんの?
ツインズはファン存在してるんか?

今日は天気最悪なんよ。
今週で一番寒いうえに一日中雨。
昨日は気持ちいい晴れだったし、明日も晴れるらしいけど風強いみたいや。

ジャッジはやっぱ嫌いになれんわ。
あんな気持ちいい打球飛ばされたら、野球ファンとして見惚れてまう。
でも頼むからパドレスでも引退でも何でもええからヤンキースから出てってくれや。

内角でも手をうまく畳んでちゃんとフェアに飛ばせるの上手すぎるやろ。
あの体格であの器用さは普通に意味分からん。

やっぱワイのGOATやわ。

全員起立や!
ポストシーズンで会おうぜ!!

【翻訳元】①reddit ②reddit

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次