【海外の反応】大谷翔平、5試合ぶりのスタメン復帰も投手復帰をほぼ断念したことを明かす…⇒海外「打撃専念が間違いなく最善」

  • URLをコピーしました!

 ドジャースの大谷翔平投手は7日(日本時間8日)、本拠地レッズ戦に「1番・指名打者」で出場。3打数無安打2三振1四球だった。チームは逆転勝ちを収め、5連勝となった。試合後、報道陣の取材に応じ「久々だなぁと」と安堵の表情を見せつつも、今季中の投手復帰について見解を示した。

 4試合の休養を経て、5試合ぶりにスタメンに復帰。第1打席では今季15勝の右腕バーンズと対戦し、2球目を打って左飛だった。3回2死走者なしの第2打席ではスライダーに空振り三振。5回2死三塁の第3打席では左腕ウィリアムソンの前に空振り三振だった。7回2死の第4打席では四球を選んで出塁した。

 大谷は6月頃から左膝や右腕の違和感を抱えながらプレー。投手としては7月3日(同4日)以降は登板なく、8月30日(同31日)のタイガース戦で先発復帰予定だったものの体調面を考慮して白紙になった。9月3日(同4日)のカージナルス戦で約1か月ぶりにスタメン外となった。

 ロバーツ監督は首周辺にも痛みが発生したことを明かした。5試合ぶりの復帰はノーヒットに終わり、これで連続ノーアーチが移籍後最長の13試合、64打席に伸びた。結果は残せず、「100%ではないですけど、プレーできる範囲」と強調した。

 しかし、投手復帰については「ほとんどの確率でそれはない」と、自らの口で戦線復帰に否定的だった。「残念でもありますし、そこも含めて今年の反省点」と話し、二刀流を完走できなかったことへの悔しさを滲ませた。

引用元コチラ

打撃専念が間違いなく最善ではあると思うわ。

これPSも投げないってことなんかな?
スクーバル、山本、スネル、グラスノーおるしローテは十分やけど、大谷のPS無双も見たかったわ……。

PSまでに投手大谷を仕上げる時間はもう足りんやろ。
先週なんてブルペン投球すら完走できなかったんやし、今は身体がかなりボロボロなんやと思う。

オフにちゃんと休めてなかったのも痛いやろな。
長いシーズン2年連続+今年はWBCに向けて急仕上げやし、そら身体もキツくなるわ。

これが一番いい判断なのは分かるけど、やっぱちょっと可哀想なんよな。
大谷ってほんま投げるの好きそうやし、身体が二刀流についていかんから投手を諦めなアカンって、めちゃくちゃ悔しいやろ。
1年の間にサイ・ヤング賞候補になれるところから投げることすらできない状態まで落ちるのは、かなり精神的にキツいやろ。
史上最高クラスの選手だろうが、それは変わらんと思う。

正直、膝の報道があった時点でもう嫌な予感はしてたわ。

二刀流の夢が遠のくのは寂しいが、もうここまで来たら打撃専念で好きに打たせて60発ぶち込んだらええ。

二刀流を一番やりたがってたのって、結局大谷本人なんよな。
しかも今年は投手としてのケガもあって、「これが二刀流としてまともに稼働できる最後の年になるかもしれん」って本人も思ってたんじゃないか?

本人は今季を「失望のシーズン」って言ってたんよな。
その上で、ここからちゃんと学んで次につなげたいとのこと。

大谷基準で見たら、今季は普通にかなり残念な年やろ。
1年通して投げられず、打撃も大幅ダウンしてOPS.900程度で40本にも届かない。
プレーオフでも投げられない。
MVPも厳しい。
大谷基準なら完全に不調年や。

一応、OPS.900はあるんやけどな…

「打撃が大幅に落ちた」っていうことなら、OPS.900だけ見るのはちょっと違うと思うわ。
膝が明らかに痛そうになったここ数週間までは、何か月もOPS.950前後+打率.290前後を維持して、HRでもPCAと張り合ってたんやし。
まあケガで終盤に数字落とすなんて大谷だけの話ちゃうけどな。

なんならケガが増えるまでは、しばらくOPS 1.000近くウロウロしてたんよ。
それが6月からOPS+192 → 141 → 121 → 97って、エグイ落ち方しとる。
もういっそ完全休養させた方がいいまである。

もう32歳で子供も2人おるし、大谷とはいえそろそろ全盛期のど真ん中からは少しずつ外れていく時期やろ。
だからここからは、バランスをどうするかが大事になってくると思うわ。
打撃全振り+たまに登板なのか、投手全振り+たまにDHなのか、休養増やして中間取るのか。

せやな。
もう負荷管理なしで二刀流フル稼働は無理やろ。
投手メイン+たまにDH、打者メイン+たまにリリーフやクローザー、もしくは二刀流継続するなら休み増やす。
このへんのどれかに寄せるしかなさそうやな。

今後は大谷もクレメンス方式で後半戦だけ投げるとかアリなんちゃうか。
膝が1年フルの負荷には耐えられんとしても、半シーズンなら何とか持つかもしれん。

結果的にスネルやグラスノーでも似たような運用してるようなもんやしな。

去年も似たようなことはやってたが、それを毎年の基本運用にするのはどうなんやろとは思うけどな。

まあ、1年丸々フル二刀流はもう厳しいかもしれんな。
でも今年は膝がアカンだけで、ちゃんと仕上げさえすれば、あと数年はPS限定でリミッター解除して大谷を暴れさせることはできると思うわ。
2023年のトレード期限の時も、ワイは「プレーオフ球団へのレンタルでも大谷ならかなりの対価取れるやろ」って思ってた。
大谷ってPSだと特に価値高いんよな。
打者1人置きながら投手枠まで実質増やせる。
しかも10月は1か月しかないから、先発6枚必要問題も消える。
短期決戦だと二刀流の旨味がさらにデカいわ。

今の野球ってみんな限界まで性能引き出そうとしてるから、昔よりめちゃくちゃ疲れる競技になってると思うわ。
昔みたいに夜遊びしまくって翌日普通に試合出る、みたいな時代ちゃうんやろな。
PCAは145試合全部出てるが、今季何度か明らかに疲れて見えた。
まだ24歳なのにそれなんやから、現代野球の負担は相当なもんやと思う。

大谷見てるのはほんま異次元やったけど、今の野球って人体の限界ギリギリまで性能引き出してる感じあるよな。
投打両方で一流なのは化け物やけど、それを何年も続けたら、そらどこかで身体に返ってくる。
だから逆に、もし最初から打撃か投球のどちらか一方に専念してたら、今の大谷はどこまで行ってたんやろって考えてしまうわ。

打者専念の答えは、2024年の50-50でだいたい見せてもらった感あるわ。
投げないなら外野守備もやるやろうし、その分は疲れるやろけど、普通にプラス守備の外野手になりそう。

まあ大谷やし、また腕が悲鳴上げるまでは投手完全引退とかせんやろ。
二刀流そのものが人生みたいな選手やし。
ただ、これからドジャースが投手大谷をどう扱うかは気になるわ。
来年はスプリングトレーニングがないなら、2024年みたいに
1回 → 1回 → 2回 → 2回 → 少しずつ増やす
くらい超慎重に仕上げるのが逆にちょうどええかもしれん。
もう昔みたいにフルで投打両方やるのは身体的にキツいやろし、さすがに年齢もある。
何かしら負荷を抑える運用は必要やと思うわ。

さすがの大谷も一生二刀流は無理やろ。
そのうち誰かが「もう打者か投手、どっちかに絞ろう」って言わなアカン時が来るわ。

大谷って一回スイッチ入ると何でも全力でやりすぎるからな。
身体が年取って少しずつ壊れ始めても、「ここで止めとこ」ってブレーキ踏めないタイプなんちゃうかって怖さはある。
でも逆に、ブレイディとかレブロンとかコービー級の競争狂で、金も時間も全部突っ込んで、気合いと執念で老化そのものをねじ伏せる可能性も普通にありそう。

こういうの読んでると「さすがに負荷管理必要やな」って思うんやけど、同時に来年いきなり身体の調整完璧にして、160回15勝7敗・ERA2.31+打率.294・47HRとかやりそうなんよな。
だって大谷やし。
そこが大谷の一番おもろいところや。
「さすがにもうここまでやろ」って思ったところから、また意味分からんこと始めそうなんよな。

今後はどうあれ今年は投手足りてるし、無理に投げさせん判断でええやろ。
その間にちゃんと治して、打撃の感覚も戻してくれたら最高や。

【翻訳元】①reddit ②reddit

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次