【海外の反応】佐々木朗希、今夜100マイル超の速球を21球記録!スタットキャスト導入後のドジャース投手では1試合最多!⇒「今日の佐々木はマジでヤバかった」

  • URLをコピーしました!

 ドジャース・佐々木朗希投手は17日(日本時間18日)、敵地でのヤンキース戦に先発登板し、6回途中5安打1失点で降板した。メジャー移籍後最速となる101.8マイル(約163.8キロ)を計測するなど、白星こそつかなかったが、剛速球を連発した。試合後、デーブ・ロバーツ監督も右腕の快投を称賛した。

 初回2死から迎えたゴールドシュミットへの初球にメジャー移籍後の自己最速101.8マイル(約163.8キロ)を計測した。その後も100マイル以上を連発。4回には失策とパスボールが絡んで先制点を許したが、ゼロに抑えて味方の反撃を待った。6回にピンチを作ったところで降板した。

 ロバーツ監督は試合後、佐々木について「とても素晴らしかった。球速を彼は上げていた。彼の集中力が見て取れた」と惜しみない称賛を送った。この日の平均球速は100.1マイル(約161キロ)。100マイル以上を21球計測し、MLB公式のサラ・ラングス記者によると、ピッチトラッキングが開始された2008年以降では、ドジャースにおける1試合最多の100マイル超えだという。

 今回の投球がターニングポイントになるかと問われた指揮官は、「そうなることを願っている。相手はいいチームだし、敵地ということもあって彼は感情との闘いもある。今夜彼が見せたような努力は、見ていて楽しかった。こういう経験を活かし続けていってくれればと思う」と、次戦以降の活躍に期待を込めた。

「今回の投球は、数年前のヨシノブがここ(ヤンキースタジアム)で見せたパフォーマンスを少し思いだ出せるものだった」とロバーツ監督。山本由伸投手はメジャー1年目の2024年6月7日(同8日)、強力ヤンキース打線を7回2安打無失点、7奪三振に封じていた。この日の佐々木の快投には、指揮官の目には、エースの残像が重なったようだ。

【引用元】
佐々木朗希をロバーツ監督絶賛「素晴らしかった」 160キロ超連発…願う”継続性” | Full-Count

【翻訳元】
reddit.com/r/baseball
reddit.com/r/baseball
reddit.com/r/Dodgers

NYYファン

今日の佐々木はマジでヤバかったわ。

LADファン

今日は平均球速がめっちゃエグかったわ。

LAAファン

今夜の朗希、マジでエグかったわ。
101マイルを安定して投げまくって、スプリッターもキレすぎてラッシングが捕れんレベルやった。

BOSファン

何球も101マイルを投げただけでなく、102マイルまで出してたんよな。

NYYファン

メジャーで1試合通してあんなに速い球投げたことあったっけ?
ドジャースで先発した試合で、ここまで安定して速い球投げてた記憶ないわ。

LADファン

普段は平均97〜98マイルくらいなのに、明らかに出力上がってた。
しかも100マイル超えを21球投げて、球団新記録まで作っとる。

LADファン

サラ・ラングスによると、投球トラッキングが始まった2008年以降、ドジャース投手の1試合最多記録らしい。

MLBファン

2023年WBCの前年から2023年に脇腹やる前は、NPBで誰よりも100マイル超え投げてたんよな。
たしかハンター・グリーンより多かったはず。

LADファン

せやな。
MLB移籍先候補の球団に対して、佐々木が一番聞いてたのって「どうやって自分の球速を取り戻す手助けをしてくれますか?」って話やったんよな。
今回だけの一発ネタじゃなくて、ドジャースがオールスター休み中に何か掴んでたならええんやけど。

LADファン

朗希は見事やった。
90マイル台だった球速をどうやってここまで戻したのか普通に驚きやな。

MLBファン

ドジャース投手工場はガチで朗希をマリーンズ時代にリセットしたっぽい気がするわ。

LADファン

まだ様子見やけど、もしこれがガチで何か特別なものの始まりなら、山本と重なるんよな。
山本も転機になったのはブロンクスでの試合やったし。

LADファン

マジで何があったんや?

LADファン

前は球種バレしてたんよな。
それを防ぐためにグラブに人差し指を隠すカバーを新しく付けたらしい。
それ以外やと、打者にあんまり読まれなくなって自信ついたのか、フォーム修正が効いてきたのか、まあその両方って感じかもな。

LADファン

ドジャースのサポートがようやく実を結び始めとるな。
速球が安定して100マイル近辺にいるなら、変化球も全部勝手に威力増すからな。
これは見ててマジでたまらんわ。

LADファン

朗希がストライクをある程度安定して投げられるようになったら、普通にエースやろ。

LADファン

全く援護点が入らなかったから、エースの条件を満たし始めてるわ。

MLBファン

正直、朗希にとって一番デカい突破口やと思うわ。
球種が限られてる中で速球が100マイル台に戻ったなら、打者の対応の仕方が完全に変わるやろ。

LADファン

これでもアンチは「ドジャースの先発を任せられるレベルじゃない」とか言い続けるんやろな。

LADファン

朗希はまだ育成中やから、そら浮き沈みはある。
でも持ってる球のエグさはちゃんと見えてるし、あれを完全に制御できるようになったら、ドジャースにとってめちゃくちゃ大きい存在になるわ。

MLBファン

佐々木がまだ若くて、しかも最大級の舞台に立っているということを忘れがちなんよ。
今夜の彼は素晴らしかった。
この男には気持ちの強さがある。

LADファン

素晴らしい内容やった。
佐々木のこれまでを思うとホンマに嬉しいわ。

MLBファン

今夜は朗希応援してたんやけど、めっちゃ良かったわ。

LADファン

まあ一歩ずつやな。
これなら喜んで受け入れるわ。
いい内容の日を続けられるようになってほしいな。

CWSファン

朗希はまた自分の道を見つけ始めてる感じするわ。
このままキープできたらええな。

LADファン

このまま続けて、次もええ試合につなげてほしいな。

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次