【海外の反応】山本由伸、シーズン初完投で10勝目!⇒海外「負けるという選択肢はない」

  • URLをコピーしました!

 ドジャースの山本由伸投手は19日(日本時間20日)、敵地で行われたヤンキースとのダブルヘッダー第1試合に先発登板。メジャー初完投で2年連続の2桁10勝目を挙げた。大谷翔平投手は「1番・指名打者」で出場し、5打数2安打2打点。チームは8-2で大勝した。

 序盤から山本の安定感ある投球が光った。初回は8球で3者凡退。3回までヤンキース打線をパーフェクトに封じた。2点リードの4回、先頭のグリシャムに右越えソロを被弾。それでもペースは変わらず、6回まで再び9者連続アウトを奪った。

 3-1で迎えた7回は先頭のライスに右中間二塁打を許したが、ドミンゲスを三邪飛。ベリンジャーとシューマンをそれぞれ中飛に抑えた。8回に失点したが、9回もマウンドに上がり3者凡退。最後まで投げ切り、メジャー3年目で初完投勝利を飾った。

 前回11日(同12日)の本拠地・ダイヤモンドバックス戦で6回5安打6失点。6敗目(9勝)を喫した。2年連続で選出されたオールスター戦には登板しなかったが、後半戦初登板で文句なしの快投を演じた。

 大谷は3回1死一塁で先制の右越え適時打を放ち、8回1死一、二塁ではダメ押しの右前適時打を放った。後半戦初のマルチ安打をマークし、山本の勝利をアシストした。

【引用元】
山本由伸、メジャー初完投で10勝目 大谷は2安打2打点躍動…日本人コンビにNY沈黙 | Full-Count

【翻訳元】
reddit.com/r/baseball
reddit.com/r/baseball
reddit.com/r/Dodgers

LADファン

山本「負けるという選択肢はない」

MLBファン

最後の一球、コーナービタビタで気持ちええわ

LAAファン

今日ダブルヘッダーなの分かってたから、山本がロバーツに「第2試合用に中継ぎ休ませとけ」って指示したんやろな。

MLBファン

これでシーズン初完投ってマジかよ
全然そんな感じせんわ

MLBファン

シーズン初完投より先にポストシーズンで2完投済みとか順番おかしすぎて草

LADファン

山本これプレーオフやと勘違いしてたやろ

LADファン

ロバーツが9回まで続投させるなんて、相当いろんな条件が噛み合わんと無理やからな。
これがダブルヘッダー第1試合じゃなかったら、8回にジャズとボルピーに連打されたところで確実に交代やったやろ。

BOSファン

ダブルヘッダーを考えると最適解やな

MLBファン

ブルージェイズファンは見ない方がええで

TORファン

もうワイらはとっくに死んどる。
あいつにトドメ刺されたわ。
今はリーグ最高の投手を眺めて楽しむだけでええ。

LADファン

ダブルヘッダー第2試合に向けて、もうブルペンで肩を作ってるかもしれんぞ

LADファン

カメラが彼を映した瞬間に球場全体からため息が漏れるな

LADファン

無四球はエグイわ

LADファン

まあ、いつものことや

BOSファン

ほんまタフな投手やな。
山本の先発はだいたい芸術やし、時計みたいな安定感で毎回6回以上投げるやんけ。

PHIファン

疲れている様子も全くなかったわ

BOSファン

逆張りかもしれんけど、完封より2失点完投の方がカッコええわ。
多少点取られても構わずイニング食い続ける投手が好きなんや。

LADファン

その考え方はメッチャ共感できるわ

TORファン

これは攻略無理やろ。単純に良すぎる。

TORファン

山本のこと、今でもたまに夢に出てきてうなされるわ

LADファン

ダブルヘッダー用に中継ぎ陣を丸ごと休ませられたのはホンマにデカい。
山本が一人でチーム背負っとるわ。

NYYファン

投手に完投してほしくない日を一つ挙げるなら、ダブルヘッダーの日やろな。
大振りばかりして、今夜に向けてこっちのブルペンをしっかり休ませてくれたヤンキースには感謝やな。

NYYファン

最初に山本をボロクソ言ってた奴ら、今どんな顔しとるんやろな。
見る目なさすぎて顔真っ赤やろ。

MLBファン

3億ドルの契約はお買い得やったな

LADファン

特にパドレス相手のメジャー初登板後なんか、あいつらボロクソ言ってたからなw

LADファン

ちなみに今季メジャー全体で失点しながらの完投はこれがたった5回目らしい。
ほんま時代変わったなとしみじみするわ。

MLBファン

山本はマジで別格

TORファン

今まで見てきた中で最高の投手や。冗談抜きで。

MLBファン

なんでか知らんけどヨシってまだ過小評価されとるよな

LADファン

レギュラーシーズンでも10月でもブルペンを救ってくれる。
だからこそGOATなんや。

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次