レッドソックス・吉田正尚外野手が2日（日本時間3日）、敵地で行われたドジャース戦に「5番・指名打者」で先発出場。7月17日（同18日）のレイズ戦以来となる今季5号を放った。豪快弾にドジャースタジアムは騒然となった。
逆転して迎えた3回の第2打席、吉田は先発右腕・シーハンの148キロ速球を強振。舞い上がった打球は、打球速度98.7マイル（約158.8キロ）、飛距離374フィート（約114メートル）、角度30度で右翼席に飛び込んだ。
大谷翔平投手が見守る前で後半戦2本目のアーチ。15試合ぶりの一発でリードを広げた。吉田は試合前時点で76試合に出場して打率.260、4本塁打、20打点、OPS.708を残していた。
【引用元】
吉田正尚、豪快5号にLA沈黙…大谷翔平の前で一発 15試合ぶりの快音、後半戦2本目のアーチ | Full-Count
【翻訳元】
①reddit.com/r/baseball
②X（旧Twitter）
③X（旧Twitter）
BOSファンマサ！
MLBファンマッチョマンの帰還や！
CWSファン大谷のようにスイングしたな。
BOSファンワイの心の中ではマサこそ日本人スーパースターや。
BOSファン日本ではガチのレジェンドやからな。
BOSファン5月に日本へ行った時、居酒屋で英語はあまり分からんけど、めっちゃ気さくな兄ちゃんたちに話しかけられたんや。
ワイが「レッドソックスファンやで」って言った瞬間、そいつが大興奮して「吉田正尚！」って叫んでたわ。
BOSファントレーシーが監督になってから、ちゃんと出番をもらえてるのがうれしいわ。
やっぱりマサは普通にええ選手や。
LAAファンちょっと高望みなのは分かってるけど、正尚がシーズン終了までにOPSを.780〜.800くらいまで上げてくれたら最高やわ。
そこまで上がればマジで面白い戦力になるやろ。
BOSファンたった7球で3被弾は草
BOSファンこのシリーズで6本塁打。
ラファエラは毎試合ホームランを打って、うち1試合では山本から2発や。
BOSファン2回にボコられたがすぐに殴り返せたわ
LAAファン歴史に残るレベルで負けるのを願いながら見てるわ。
最高の展開をありがとう。
SDファン今のレッドソックスはマジで勢いがあるわ。
BOSファンこの1か月は取られたら取り返すし、先行されても逆転できるチームになってるわ。
見ててほんま気持ちええ。
MLBファン直近38試合で30勝8敗やぞ。もうほぼシーズンの4分の1や。
CWSファンこの絶好調ボストンと今週やらされるとか罰ゲームやんけ。
LADファンようこそ、これが2026年のシーハンや。
LADファンシーハンが悪すぎる。
LADファンシーハンはマイナーに落とすか、リリーフに回したほうがええわ。
LADファン今のシーハンは、正直メジャーで投げられるレベルちゃうわ。
ちょっとでもピンチになるとすぐ崩れて、仕事を完遂できん。
ここ1か月くらいはやたら打席を長引かされて、ほとんど勝負に勝ててない。
そこそこ抑えても6回以降まで引っ張ったらほぼ死亡フラグや。
BOSファンドジャースがスクーバルを必要としていた理由が分かったわ。
BOSファンドジャースはシーハンをトレードしとけばよかったって後悔してるだろw
MLBファン逆にタイガースはシーハン獲得しないで良かったなw
LADファンワイのせいや。
ドジャースがスクーバルを取るなら、シーハンだけはトレードに出さないでくれって野球の神様に祈ってもうた。
MILファン次はスキーンズをトレードで取りに行くんやろな
NYMファン冗談抜きにスネルとグラスノーはいつ故障してもおかしくないし、地区シリーズでラウアーとシーハンが何試合も先発する展開は普通にあり得たからな。
獲得する理由はちゃんとある。
MLBファンワイらはドジャースを怖がる必要はないんや！
