【海外の反応】西田陸浮、メジャー初昇格後に即スタメン!⇒海外「日本のアルトゥーベ、サウスサイドへようこそ」

  • URLをコピーしました!

 ホワイトソックスは25日、傘下3Aシャーロットの西田陸浮内野手をメジャー昇格させたと発表した。

 西田は宮城県の強豪・東北高の出身で、卒業後に米国で短大にあたるコミュニティカレッジに入学した。2022年秋にオレゴン大学に編入し、翌年からNCAA1部リーグで活躍。この年のシーズン25盗塁はリーグ新記録となり、ナッシュビル地区のMVPにも選出された。同年7月のドラフト会議でホワイトソックスから11巡目(全体329位)で指名され、プロへの一歩を踏み出した。

 168センチ、68キロと小兵ながら、スピードと確実なバットコントロールが持ち味だ。ルーキーリーグから1A、2A、3Aと傘下マイナーの階段を駆け上がる中で、1A(ローA)では通算109試合で40盗塁、1A(ハイA)では26試合で10盗塁、2Aでは137試合で50盗塁を記録。今季は2Aで開幕を迎えたが、11試合で5盗塁、出塁率.434の成績が認められて3Aに昇格した。

 さらに、3Aでは打撃も爆発。33試合に出場し、打率.347、出塁率.454、9盗塁の活躍で、念願のメジャー昇格を勝ち取った。守備では二塁が本職だが、俊足を生かした守備範囲の広さで外野手としても出場を重ねている。

 ホワイトソックスでは、高津臣吾、井口資仁、福留孝介、村上宗隆に続く5人目の日本人選手。東北高OBとしては、佐々木主浩、齋藤隆、ダルビッシュ有に続く4人目のメジャーリーガー誕生となる。

【引用元】
Wソックス、西田陸浮のメジャー初昇格を発表 マイナー通算110盗塁の韋駄天が村上と共闘へ | Full-Count

【翻訳元】
reddit.com/r/baseball
reddit.com/r/baseball
reddit.com/r/whitesox
X(旧Twitter)
X(旧Twitter)

MLBファン

日本のアルトゥーベ、サウスサイドへようこそ

MLBファン

昇格ずっと待ってたんよ!
打撃で貢献できるなら、そのまま使い続けてほしいわ。

MLBファン

うわ、これはめっちゃ熱いな!!
今日ライトでスタメンやし、しかも背番号51とかイチロー感あるわ。

CWSファン

これは普通にワクワクするな。
NPB経由じゃなく、こっちのマイナーを這い上がってきたってのもかなり珍しい。
チームにも自然に馴染めそうやし楽しみやわ。

MLBファン

シャーロットで1試合見ただけでも普通にワクワクしたわ。
かなり楽しみな選手。

LADファン

記事いくつか読んだけど、かなり明るくて面白そうな選手やな。
上には村上もいるし、日本人同士で良いコンビになりそう。
頑張ってほしいわ。

PITファン

小さくてめっちゃ可愛いサイズ感なのに普通に凄いの好き

MLBファン

小柄だからストライクゾーンも小さいし、出塁能力かなり高そうなんよな

NYYファン

三振より四球の方が多いし、マイナーで110盗塁もしてるんやな。
塁に出たらかなり嫌なタイプになりそう。

CWSファン

泥臭さ指数めっちゃ上がりそうで楽しみや

MLBファン

今年OPS.826あるんやな。
もちろんマイナー成績やし、村上レベルとは違うけど、それでもかなり良い数字。
少なくとも他の選手たちより期待感あるのは分かる。

MLBファン

もう少し筋力つけば多少長打力伸びる可能性はありそう。
あのコンタクト能力に少しでもパワー乗ったらかなり面白い打者になる。
とはいえ現状は、やっぱり基本的にはコンタクト型やな。
体格面で大きな変化ない限り、キャリアで25本以上打つタイプではなさそう。

MLBファン

Hard Hit率6パーセンタイル、Pull Fly Ball率1パーセンタイルやし、現状だと急に長打力伸びる感じはあまり無さそうやな。

MLBファン

どこ守らせる気なんやろ。
わざわざ上げてベンチ要員だけって感じはせんよな。

MLBファン

ベンチ要員の可能性もあり得ると思うけどな。
そこまで“将来の超有望株”ってタイプでもないし、将来的にはバックアップ要員になる可能性もある。

CWSファン

まあその辺は実際見てみないと分からんね。
今見たら外野もそこそこ守ってるみたいやし、ある程度は継続的に出場機会もらえるかもしれん。

CWSファン

同じチームに日本人選手が2人いる時代とか、ほんま凄い時代やな。

BOSファン

コーチとして選手に“メジャー昇格”伝える瞬間って、めちゃくちゃ嬉しいやろな。
野球に限らず、どのスポーツでも感動しそう。

CWSファン

ここ1〜2年は昇格した選手をすぐ使ってくれるようになったの嬉しいわ。
その前は呼び上げてもベンチ座らせるだけみたいな時期長かったし。

CWSファン

打線の上と下に“小柄だけど出塁能力高い選手”がいるの、かなり良い形よな。
もしハマれば、2巡目以降に村上へ繋ぐ流れかなり強そう。

MLBファン

5フィート6インチ、150ポンドで、基本的にはスピードとコンタクト能力が売りのタイプなんやな。
記事見る感じだと、プレーだけじゃなく性格の良さとかクラブハウスにエネルギー持ち込める部分もかなり評価されてる。
今のホワイトソックスには結構合いそう。

MLBファン

ずっと見てきた選手が、ついに壁を突破する瞬間ってマジで感動するわ。

MLBファン

今日現地行くから、マジで勝ってほしいわ。

MLBファン

クラブハウスでも好かれそうやし、バットコントロール普通に良いから期待してるわ。

BALファン

なんで今年ホワイトソックスだけこんな良い雰囲気なんやw
少しくらい他所にも分けてくれ。

CHCファン

自分と同じ身長くらいの選手がMLB行くと普通にテンション上がるわw

LAAファン

鈴木・今永コンビ推しは終了。
これからは村上・西田コンビ推しや。

CWSファン

今日現地行くんや!!
リク、初ヒット出るとええな。

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次