【海外の反応】山本由伸、ノーヒットノーランならずも8.1回1失点で7勝目!⇒海外「本当にあと少しやった」

  • URLをコピーしました!

 ドジャースの山本由伸投手は13日(日本時間14日)、敵地でのホワイトソックス戦に先発登板。9回の先頭ピーターズにソロを浴び、ノーヒットノーラン(無安打無得点試合)は逃したものの、この日は8回1/3を投げて被安打1、1失点の内容で7勝目をマークした。

 初回は先頭アントナッチから空振り三振を奪うなど3者凡退。2回には1死からB・モンゴメリー、マイドロスを連続三振に仕留めた。その後も四球すら許さぬ快投を続けた。

 前回登板で22者連続アウトで降板していた山本は、8回2死まで完全投球を見せていたが、ベッツが遊ゴロを失策して完全試合の可能性は消滅。それでも安打は許さず、9回のマウンドに向かった。

 しかし9回、先頭のピーターズに右翼ポール際へのソロを浴び、日本人3人目となるノーヒットノーランの可能性も消滅。マウンドでは悔しげな表情を見せた。続くケーロを中飛に打ち取ったところで降板。敵地のファンも立ち上がって好投に拍手を送った。

 山本は昨年9月6日(同7日)の敵地オリオールズ戦で、9回2死まで無安打投球(2四球)を披露。ホリデイにソロを許して快挙は目前で逃していた。

 45人連続アウトはMLB2位タイ。1位の記録は2014年にヤスメイロ・ペティットが記録した46人連続で、あと1人届かなかった。

【引用元】
山本由伸が7勝目 あと3アウトでノーノー逃す…またも9回にHRで消滅…8回2死まで完全投球 | Full-Count

【翻訳元】
reddit.com/r/baseball
reddit.com/r/baseball
reddit.com/r/Dodgers

LAAファン

本当にあと少しやったな。

DETファン

めちゃくちゃショックやわ。完全試合をリアルタイムで見られるところまで来てたのに。

BALファン

8回のエラーで完全試合が消えたのは本当にきつかった。

LADファン

もう少しで、エラーしたムーキーのことを「野球界のハンリー・ラミレス」と呼ぶところだったな。

BOSファン

完全に無関係とは言えんやろな。
あのエラーは、ヨシに多少なりとも影響あったと思うわ。
メンタル的にもそうやし、余計にもう1人打者と勝負せなアカンくなった体力面でもな。
あれがなかったらどうなってたかは、正直分からん。

LADファン

正直、昨日の負けよりこっちの方がダメージでかいわ。

PHIファン

これ、去年も同じことなかったっけ?

LADファン

去年も8回2/3まで行って、しかもそこから負けたんやで…。

MLBファン

8回2/3までノーヒットを生で見て、そこから負けた時は本当に取り乱したわ。
でも、オリオールズファンが山本にスタンディングオベーションしてたのはええ光景やったな。

LADファン

クソほど悲しいわ。去年のアレ思い出すやんけ。でも最低限、勝ち星は付くのが救いやな。

LADファン

この2年でヨシの完全試合未遂、ノーノー未遂、イマキュレートイニング未遂まで見てるんやが。さすがに同情するわ。

MLBファン

あれ「イマキュレート未遂」でもないやろ。審判がやらかしただけやん。

LADファン

あの球、別に際どくもなかったからな…。

SEAファン

普通に野球史上最悪の判定候補に入るやろ。
イマキュレートイニングってノーノーの3倍くらいレアなのに、審判がど真ん中の球をボールにしたんやぞ。

LADファン

ヨシ、ほんま報われんな。

LADファン

彼にはワールドシリーズMVPがあるし、トロントの人たち全員に恐怖を植え付けてるんやから、まだ救いはあるわ。

PHIファン

あと、山本は普通に歴史作ってるんよな。
45人連続アウトで歴代2位タイ。
しかも記録は46人。
あと1人で並んでたとかヤバすぎるやろ。

LADファン

ムーキーのエラーがなければ…。

LADファン

何だかんだもう2回もあと少しのところまで来ている。
いつか絶対そこまで届くと思うわ。

LADファン

山本、マジでとんでもない投球してたわ。今回はまだ歴史に名前が残るわけではないかもしれんけど、この男がやったことは誰も忘れんやろ。特にドジャースファンは絶対忘れん。

LADファン

もう何人も言ってたけど、山本なら本当に時間の問題やと思う。
6回くらいまでノーヒットで行った試合が何度もある気がするし、今年こそ達成してほしい。

MLBファン

ノーヒットノーランは残念やけど、冷静に見れば大谷のホームランもあったし、素晴らしい試合ではあった。

MLBファン

ワイは現地におったけど、山本にスタンディングオベーションを送ってたわ。本当にそれに値する投球やった。

NYYファン

ホワイトソックスファンが球場埋め尽くしていたけど、みんなスタンディングオベーションを送ってたな。
しかも本当に品がある。素晴らしいスポーツマンシップや。

TORファン

やっぱり野球史上いちばん怖い投手やんけ。

LADファン

いつもノーヒットノーラン寸前まで行ってるよな。近いうちに達成しそうやし、完全試合まであるかもしれん。

LADファン

去年と違って、少なくとも勝ちは付いた。達成するのも時間の問題って感じがするわ。

MLBファン

山本ならこの悔しさをバネにして、
またワールドシリーズ制覇に貢献して、ついでにWS MVPまで取るやろ。

CWSファン

彼が特別な選手なのは間違いないな。シーズンの残りがどうなるか楽しみやわ。

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次