【海外の反応】大谷翔平、投手復帰断念が濃厚も明日からスタメン復帰予定⇒海外「4〜5日で治るケガって何やねんw」

  • URLをコピーしました!

 ドジャース・大谷翔平投手は6日(日本時間7日)、本拠地でのナショナルズ戦のスタメンを外れ、4試合連続のベンチスタートとなった。移籍後最長のスタメン外となったが、試合前、デーブ・ロバーツ監督は「彼はきょうも練習を行うので、明日出場できるだろう」と、明日7日(同8日)のレッズ戦からスタメン復帰すると明かした。

 この日指揮官は、大谷の状態の良さを強調。前日から打撃練習を再開しており「昨日はグッドデーだった。いい状態で(スイングを終えることができた)。(急な)変更がなく、順調にいけば、明日はスタメン出場するだろう」と、順調に回復していると語った。

 記者から打撃練習の様子について聞かれると、ロバーツ監督は「どちらかというと私は(大谷本人というより)打撃コーチ陣やトレーニングスタッフと話合いをした。ルーティンを行い、いい状態で終えることができたと報告を受けた」とコメント。復調を期す大谷にとって充実した時間となったようだ。

 予定通りいくと、大谷が試合を欠場するのは4試合となる。1週間足らずでの復帰に「ノー(驚きはない)。数日前の状態(を知っていた)というのもあるけど、その翌日に彼と話したときも、(休養は必ず必要なものではなく)あと数日休ませた方がプラスに働くと私は感じていたからね」と強調。「幸いなことに、その通りの展開になった」と、予定通りのスタメン復帰だと明かした。

 痛めているとされている左膝や右腕については「落ち着いてきている」と説明。「正常になるまで必要なだけ彼に時間を与えようと思っていた。(大谷が戻ってくるのは)ただただとても嬉しい。でも、スタメン表を書くまで100%(復帰できると)確約できないが、希望に満ちている」と、大谷の復帰を心待ちにしていた。

 大谷はシーズン途中から左膝と右前腕に不安を抱えてプレーしており、7月3日(同4日)のパドレス戦を最後に二刀流出場は一時休止。打者に専念する形で出場を続けていたが、本塁打は8月18日(同19日)のロッキーズ戦以降でておらず、60打席ノーアーチと不振が続いていた。今季はここまで打者として133試合に出場して打率.279、30本塁打、80打点、OPS.906を残している。

【引用元】
大谷翔平、8日レッズ戦からスタメン復帰へ 患部は「落ち着いてきている」、監督言及…前日に打撃練習 | Full-Count(フルカウント) ― 野球ニュース・速報・コラム ―

なんやこの回復速度w

4〜5日で治るケガって何やねんw

4〜5日で治るわけないけど、今年勝ちにいくなら球団も「休ませるしかないが完全離脱は困る」って感じなんやろな。
ブルージェイズがヴラディを出し続けてるのと同じや。
明らかに背中痛めてて、体をちゃんと回せずスイングも崩れてるのに、それでも使わざるを得ない。
二人とも健康体でもないし、本来の100%でもない。
でもどっちの球団も、完全にいなくなられるのは痛すぎる。
特に大谷は腕が使えなくても、休ませながらならバットの方ではまだ戦力にできる可能性があるしな。

やっぱりワイルドカードラウンドの修羅場はガチで避けたいから、少しでも戦力として欲しいんやろな。

いや、普通に10月まで大谷は休ませた方が良くないか?
9月末に2〜3試合だけ出して、プレーオフ前に感覚戻させるくらいでええやろ。

まだ早いやろ。
もうちょい休ませとけ。
本番は10月なんやから、そこでトップクラスの投手相手に大谷が必要なんや。

大谷が休みに入ってから全勝してるんよな。
打線全体のスランプも抜けたし、投手陣もだいたい好調。
今の流れを崩さず、もう少し休ませてもいいとは思うわ。

10月までは大谷なしでも何とかなるやろ。
中途半端な状態で急いで戻すくらいなら、100%まで回復させてからでええ。

球団いわく、今日の大谷は起きた時には痛みゼロだったらしい。
まあ、この情報をどこまで信じるかってところやな。

もし本当に健康なら、むしろ10月に向けて今のうちに実戦打席こなして試合勘戻しといた方がよくはあるな。
最近復帰したスミスの打撃見てるか?
復帰したからって即100%の打撃に戻れるわけちゃうからな。

「打つけどもう投げません」って状態でシーズン終盤まで出てた2023年、大谷はUCL断裂してたから怖いわ。

ドジャースって、エンゼルスの大谷の健康管理を散々バカにしてたよな。
でも、自分らもあんまり変わらんやんけ。

これは誰かのせいって話でもないと思うわ。
二刀流の身体への負担がエグすぎる。
ここまで長年やれてたこと自体がおかしいレベルやろ。
パワーヒッターやりながら投手もやるとか、筋力も柔軟性もとんでもない量が必要や。
バッセンでガッツリ打ったあとに全力投球してみ?
普通に身体バキバキになるで。

ここまで二刀流続けてきたのがまず凄すぎるわ。
個人的には今のドジャースなら、もう打者一本に絞った方がチームへの貢献度高いんちゃうかとも思う。

とはいえ、たぶんまた近いうちに投げるやろ。
せっかくの唯一無二の選手なんやし、その才能は輝かせないとな。

大谷ってただのそこそこの投手じゃないからな。
投げた時の支配力なら普通にトップクラスやからな。

人間の身体はそんな酷使に耐える前提で作られてないと思うわ。

ぶっちゃけ、大谷がガチ二刀流の最後の選手になっても全然驚かんわ。
ちょっと投げる、ちょっと打つくらいはあっても、両方を本格的に続けるのはもう無理ゲーなんちゃうか。

もし二刀流キャリアの頂点が6回10奪三振+3HRでNLCS突破した試合だったとしたら、悪くない終わり方やと思う。

大谷ってほんま投げるの好きやから、そこはちょっと悲しいんよな。
でも今のドジャースは、投手大谷より打者大谷の方が必要やろ。

今はもう大谷のバットを打線に残すのが最優先やろ。
投手大谷なしでも3連覇は狙えると思うけど、打者大谷まで機能せんかったら一気にキツくなる。
今年は他の打者もずっと安定してるわけちゃうしな。

スクーバルがおるんやから、ポストシーズンで大谷まで無理して投げんでええやろ。
90〜100%の状態で打者大谷が機能するなら、二刀流で負担かけるよりそっちの方がええわ。

投手大谷も好きやけど、今はこれでええと思うわ。
先発ローテはかなり強いんやし、わざわざ急いで投げさせて身体に余計な負担かける必要ないやろ。
まずちゃんと治して、いつもの打者大谷に戻ってきてくれればそれでええ。

「今年はもう投げません」って決まったことで、打撃一本に集中できるようになるんか気になるわ。
ここ1か月も打撃には力入れてた感じやけど、これからは持ってるリソースを全部攻撃に振れるわけやし。

先発やるより、たまにリリーフで投げるくらいの方がええんちゃうか。
先発はケガ多すぎるし、投手大谷が壊れた結果、最大の打力までまとめて消えるのが一番キツいわ。

まあ、大谷もちゃんと人間やってたってことやな。

2025〜2026年の経験が、ドジャースと大谷にとって「どうすれば壊れずに二刀流を続けられるか」を考える材料になればええな。

【翻訳元】①reddit ②reddit

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次