ホワイトソックス・村上宗隆内野手は26日（日本時間27日）、本拠地でのアストロズ戦に「2番・一塁」で先発出場。5月27日（同28日）のツインズ戦以来、約2か月ぶりとなる21号2ランを放った。この日は村上のボブルヘッドデーとして開催され、試合前には両親が始球式に登場。父親と母親が見守る前で豪快弾を放った。
メジャー復帰12試合目で、ようやく待望の一発が生まれた。初回無死一塁で迎えた第1打席、村上は6球目の外角高めスライダーを強振。逆方向への一打は、打球速度104.1マイル（約167.5キロ）、飛距離385フィート（約117.3メートル）、角度30度の特大弾となり左翼席に飛び込んだ。
大谷翔平投手がメジャー1年目に記録した22本塁打に1本差に迫る復活弾。岡本和真内野手（ブルージェイズ）が24日（同25日）に23号を放ち、日本人選手1年目の最多本塁打数を更新したが、その記録も射程圏内に捉えた。
村上は開幕からアーチを量産し、ア・リーグ最速で20号に到達した。しかし5月29日（同30日）のタイガース戦で一塁に全力疾走した際、右太もも裏を負傷。肉離れと診断され、負傷者リストに入った。長期離脱を余儀なくされたが、リハビリを重ね、7月10日（同11日）にメジャー復帰を果たした。
故障明けながらオールスターゲームには代替選手として出場。初選出ながら、2021年の大谷（当時エンゼルス）以来、日本人選手として2人目のホームランダービー出場も果たした。1次ラウンドで、20スイング中9本塁打を放つも敗退。球宴本戦では代打で登場し、空振り三振に倒れたが、メジャー1年目から貴重な経験を積んだ。
試合前時点で68試合に出場し、打率.231、20本塁打、42打点、出塁率.374、OPS.891をマーク。5月はア・リーグの月間最優秀新人賞を受賞する活躍で、ホワイトソックスの快進撃を支えた。
【引用元】
村上宗隆、両親の前で復帰後初アーチ 2か月ぶり豪快弾にシカゴ熱狂…ボブルヘッドデーに快音 | Full-Count
【翻訳元】
①reddit.com/r/baseball
②reddit.com/r/whitesox
③X（旧Twitter）
④X（旧Twitter）
⑤YouTube
MLBファンボブルヘッドデーに本人がホームラン打つとか、これ以上ない最高の展開やろ。
CWSファン本人のボブルヘッドデーで両親も現地観戦、さらに両親が始球式までやったんやぞ。
そら何か起きるって最初から分かってたわ。
LAAファンしかも両親が始球式した直後やんけ！
MLBファンご両親にとっても最高の一日やな！
CWSファン彼の両親もこの街を楽しんでくれてたらええな。
ワイはここ大好きやで。
CWSファン夏のシカゴに勝てるものなんかないわ。
マジで何もない。
CWSファンこんなん見せられたら、野球にロマン感じるしかないやろ。
CWSファンなお、最初の打者2人でチャレンジ権が全て消失した模様。
MLBファン初回すら終わってないのにチャレンジ3連発は狂ってて草
CWSファンまあ、うちのチームのチャレンジ運用にルールがないのが裏目に出たな
CWSファンどうせジェリーのことやし、そのチャレンジ権も金銭との交換で放出するつもりだったんやろ。
CWSファンついにムネが戻ってきたぞ！
MLBファン2か月ぶりのホームランや！
ああ、これをずっと待ってたんや。
CWSファンハムストリングのケガから戻ってきて初ホームランか。
本人も相当肩の荷が下りたやろな。
CWSファンスランプを抜け出すには最高のタイミングや！
CWSファンこれは嬉しいわ。
復帰後のモタつきもここで終わりにしてこのまま完全復活してくれ。
MLBファンシカゴのファンにとって朗報やろ。
球場も満員やしな。
MLBファン本人にも必要な一発やった。
ワイらにも必要やった。
そしてMLBにも必要な一発や。
MILファン美しいのに豪快すぎるスイングやな。
KCファン美しくて暴力的なスタントンのスイングっぽさも少し感じるわ。
村上は本当に見ていて楽しい選手や。
MLBファン逆方向にも本塁打を打てるのが強みよな。
SFファン強打者こういう粋なプレーかますのたまらんわ。
MLBファンあのボブルヘッドの方が、月曜朝のワイより動きにキレがあって草
MLBファン何時間も並んでボブルヘッドを手に入れた直後に本人がいきなりそれをやってくれる。
これぞ由緒正しきボブルヘッドデーの伝統芸や！
SFファンムネはこれでええんや！
LADファンほんま見てて楽しい選手やわ。
