マリナーズのカル・ローリー捕手が、キャリアハイの１試合３本塁打の活躍でチームを勝利に導いた。
マリナーズは１点を先制された初回、ロドリゲスが逆転３ラン。なおも１死一塁でローリーがこの日１発目を右翼スタンドに運ぶ１５号２ランとした。
ローリーは五回にも右中間へ１６号ソロ、七回にも右越え１７号ソロを放った。
昨季６０本塁打、１２５打点で２冠に輝いたローリーは今季、この試合まで１４本塁打と不調。５月半ばから約１カ月間は右脇腹痛で戦線を離脱した。
それが今季初の１試合２発どころか自身初めての３本塁打の固め打ち。前の試合前で９連勝していた好調フィリーズを止めて見せた。
【引用元】
マリナーズ ローリーが自身初の１試合３本塁打 昨季２冠の強打者が復活！？ フィリーズの連勝を９で止める活躍/大リーグ/デイリースポーツ online
【翻訳元】
①reddit.com/r/baseball
②YouTube
TORファンウソだろ！？
ATLファン今年のマリナーズ、浮き沈み激しすぎて完全にジェットコースターやんけw
SEAファン今日みたいな日はもうお祭り騒ぎや。
昨日は完全に絶望してたからな。
明日？
知らん。マリナーズやぞ。
SEAファンワイが見てきたマリナーズの中でも、今年が一番ムラあるかもしれん。
日によって何するか全然読めんわ。
PHIファンよりにもよって、うち相手に3発打って見せつけてくるんやな。
今日のクソみたいな試合内容は、アメリカ横断移動させといて休養日すらくれなかったMLBのせいにしとくわ。
SEAファンまさかの3ホーマーすぎる。
ATLファンコーヒー飲みすぎたワイみたいやな。
もうお腹いっぱいや。
SEAファンここにきてカルが復活や！
明日も3発頼むで！
なおマリナーズは26対4で負ける模様。
SEAファン安心しろ。
最終戦は延長14回までやって2対1で勝つぞ！
SEAファンここからワイらの快進撃が始まるで！
昨日はお通夜ムードだったような気がするが、たぶん気のせいや！
SEAファンまあ、確かに酷い負け方やったけどその前は勝ってるし…。
SEAファンどんだけ酷く負けても1敗は1敗や。
1点差負けと同じ1敗やし、そこは割り切るしかないわ。
BOSファン残り日程の相手は一番楽なんやろ？
第3ワイルドカードか地区優勝取れたら、ALCSまでかなり楽な道になるやろ。
MLBファンマリナーズの選手がホームで3発打ったの、キングドーム時代のエドガー・マルティネス以来なんやな。
ちなみにこの球場で3本塁打自体は過去に一度あって、2004年7月16日にビジターのビクター・マルティネスがやってる。
しかもそいつも捕手だったという偶然。
SEAファンマジかよ。
セーフコ時代を除外した謎の切り取り記録かと思ってたわ。
SEAファンワイも「マイク・キャメロン4発打ってたやろ」って思ったけど、あれシカゴやったわ。
SEAファンここにきてカルが目覚めたのがマジでデカい。
SEAファンああ、ようやく笑顔にしてくれてありがとう。
SEAファン泣きそうやわ。
こんなん野球にロマン感じるなって方が無理や！
SEAファンフィラデルフィアさん、うちのカルを直してくれてサンキューやで。
CHCファン冷静になれや。
この週末の対戦でも、普通にうちボコってたやんけ。
SEAファンマジレスすると、もう1週間以上ずっと打撃ええからな。
タイミングも完全に戻ってるわ。
SEAファン今年ここまで地獄みたいなシーズンやのに、それでも今夜終わった時点で捕手の本塁打数5位やからな。
ここから爆発してチームをプレーオフまで連れてったら、最初の4か月半なんて誰も気にせんようになるやろ。
MLBファンこれで2025年の成績に追いつきそうやな。
SEAファン今日のペースで打ち続けたら去年の数字なんか一瞬で抜けるで！
MLBファン残り30試合を3本ずつで90本。
いける気がしてきたわ。
TEXファンようやく自分が野球ボール打つの得意だったことを思い出したんやな。
