【海外の反応】大谷翔平、今オフの取り組みと来季の二刀流挑戦について語る⇒海外「必要な手術は全部やってくれ」

  • URLをコピーしました!

【要約】
ドジャースの大谷翔平は、ポストシーズン敗退後に今オフの手術の可能性を問われ、「今のところは分からない」と否定せず、治療を含めて今後の状態を見極める考えを示した。
大谷は9月上旬に右上腕二頭筋の炎症で離脱し、打者としては復帰したものの、ポストシーズンでの登板は見送られていた。
2023年には右肘、2024年には左肩を手術しており、今季も満身創痍の状態でシーズンを終えた。
大谷はワールドシリーズ3連覇を逃した悔しさを口にしつつ、来季の本格的な二刀流復帰へ向けて「より良いシーズンになるように頑張りたい」と意欲を示した。

出典元:Full-Count『大谷翔平、オフ手術の可能性を否定せず「どうなるか見たい」 満身創痍の二刀流』

もう手術しようや、翔平。
ドジャースが一番困るのは先延ばしにして来季まで引っ張ることや。
まあ、その来季がちゃんとあるかは別の話やけど。

2025年みたいに7月から投手復帰でええやろ。

マジでその案を採用してほしいわ。
投げすぎで壊れるリスクが減るし、ドジャースもPSで使える。
ワイらは二刀流大谷をもっと長く見られて、Win-Winや。

開幕から最後までずっと二刀流は、さすがに身体への負担デカすぎるわ。

サイ・ヤング欲しいのは分かるけど、MLBでこの負荷はさすがにエグすぎるわ。
2025年はリハビリしながら11月まで投げて、ろくに休まず2026年WBCの春迎えて、そのままサイ・ヤング狙い。
どうやって一年中こんなん続けるんやって話や。

エンゼルスが「登板前日は休ませる」って方針やめて、どんだけ満身創痍でも大谷の好きにやらせてた頃思い出したわ。
ドジャースならもうちょい賢く慎重に管理すると思ってたんやけどな。

今年の経験からちゃんと学べば、来年以降は変わるかもしれんな。
本当に個人よりチームの勝利を優先してるなら、意地張ってIL入りを遅らせたことは本人にとってもいい教訓になるかもしれん。
今回の出来に満足してるとは到底思えんし、「8月か9月に1か月休んどけばよかった」って振り返ってても不思議じゃないわ。

問題は意地だけちゃうと思うわ。
大谷って自分の身体がどこまで耐えられるか、何回も見誤ってる感じする。

どれくらい投げさせるか、いつ使うかはさすがに見直さなアカンと思う。
投手としての実力がある限り、試合に勝つって意味でも普通にドジャースにとってプラスや。

ワイは打者大谷より投手大谷の方が見たいわ。

年間70〜90イニング投げてOPS+130〜150残せるなら、投手大谷の価値はエグいままや。
二刀流枠のおかげで、実質エリートリリーバー1.5人分くらいのイニングをタダで上乗せできるようなもんやし。

シーズンかけて徐々に上げてくのもありやろと思うわ。
少なくとも4月からいきなり100球超えとかやらせんでええ。

2025年のTJ復帰時みたいにイニング数を徐々に伸ばしてく感じやな。
そんで9月くらいまでは最大5〜6回で。

大谷ってサイ・ヤング取ることにかなりこだわってるよな。
まあ、残ってる大きな目標ってそれくらいやろうし、そのためなら多少身体ボロボロになってでもやる気なんだろうな。

サイ・ヤングって、MVP以上に「どれだけ一年投げ切れるか」が大事な賞やしな。
今季見た感じ、大谷が今後170回超えるところは正直想像できんわ。

1年間まったく打たずに投手専念するくらいじゃないと、サイ・ヤングはほぼ無理やろ。

今までマウンドで無双した年ですら、結局イニングが足りてへんしな。

日本って「自分が壊れてでも目標達成するのが美しい」みたいに持ち上げるところもあるやろ?
実際それで人がどうなるか考えたら、ワイはその姿勢を手放しでは応援できんわ。

もちろん今でも翔平は信じてるで。
ただ、そろそろ投打のどっちを優先するか決めなアカン時期かもしれん。

もう15年以上ずっと「そろそろどっちかに絞れ」って言われ続けてるんやぞ。
そもそも前半戦は投げても打ってもトップクラスやった。
いつか決断する時が来るやろうけど、まだその時じゃないわ。

そりゃ身体ぶっ壊れた後のラスト1か月は打率.175、OPS.511、打点1やぞ。
しかも明らかに二刀流の負荷が大きすぎるからやろ。

しかも歳重ねるほど、どんどんキツくなるやろ。
来年もう33歳やで。

でも本当にもう二刀流が完全に無理なんか?
それとも、ケガしたらちゃんと休むって当たり前のことをせずに、ボロボロのまま出続ける方を選んだからなんか?
大谷本人でも医者でもないし、そんなん分からんやろ。
断言してる奴らは、さすがに分かった気になりすぎやと思うわ。

それだとワイは正直、後者やと思うわ。
来年普通に二刀流やってるかもしれん。

来年もう一回やってみたら答え出るんちゃうか。
身体が持つならそれでええし、無理ならその時に「もう投手はやめるか」って話すればええ。
あと来年また二刀流やるなら、ケガした時はもっと早めに止めるべきやな。

人間の身体にはどうしても限界がある。
どんだけケアしても、二刀流やってる以上はケガのリスクから逃げられんと思うわ。
だから次にこんな二刀流選手が出てくるのはマジで100年後とかでも不思議じゃない。

どれだけ特殊なトレーニングやケアしても、人間の限界は超えられん。
一刀流の選手ですら普通にケガしまくってるんやからな。

なんで野球史で二刀流がほとんど定着せんかったのか、今まさに答え見せられてる感じやわ。
大谷は唯一無二のユニコーンやけど、さすがに投球回は減らさなアカン。
二刀流やりながらサイ・ヤング狙うのは現実的じゃない。

二刀流にここまでネガティブな奴多いのは正直ちょっと意外やわ。
今年だって80回投げて防御率2点未満、1先発平均6回超えてたの忘れてる奴多すぎやろ。
野球の限界を押し広げてるんやから、むしろみんな二刀流続けてほしいと思うべきや。

必要な手術は全部やってくれ。
野球界にはまだ大谷が必要や。

【翻訳元】①reddit ②reddit

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次