【海外の反応】大谷翔平、コントロールに苦しみながらも6回ノーヒット投球で5勝目!⇒海外「意味分からなすぎて草」

  • URLをコピーしました!

 ドジャースの大谷翔平投手は27日(日本時間28日)、本拠地ロッキーズ戦に「1番・投手兼指名打者」で出場。6回を投げて5四死球を与えながらも、無安打1失点に抑えて降板。5勝目の権利をもって降板した。

 初回のマウンドでは先頭マッカーシーを3球三振。2死からラムフィールドに四球を与えたが、続くグッドマンを打ち取った。

 菅野と対戦した第1打席ではカウント2-0からの3球目フォーシームを完璧にとらえ、バックスクリーンへ運ぶ先頭打者アーチとした。これで前回の登板試合に続いて、打者・大谷が先頭弾を放つ幕開けとなった。

 2回、3回の投球は走者を許さず無失点。3回先頭の第2打席では見逃し三振に倒れた。4回のマウンドでは先頭ラムフィールドに四球を与えると、続くグッドマンには死球。続くジョンストンが二ゴロで1死一、三塁となると、ギアを上げた。カストロの初球にはこの日最速となる100.3マイルをマーク。二ゴロの間に1点を失ったが、トーバーは99マイル台の直球を3球投げこんで空振り三振に仕留めた。

 5回も無安打に抑え、その裏の第3打席では一ゴロに倒れた。6回には1死からラムフィールドに四球を与えたが無失点に抑え、7回のマウンドにはあがらなかった。

 大谷は前回20日(同21日)の敵地パドレス戦で登板4試合ぶりに二刀流で出場。初球先頭弾を放ち、投げては5回3安打4奪三振無失点で4勝目を挙げていた。防御率は0.73から0.82となった。

【引用元】
大谷翔平、6回無安打1失点の好投 5勝目の権利持ち降板…2戦連続”二刀流先頭弾”、防御率0.82 | Full-Count

【翻訳元】
reddit.com/r/baseball
reddit.com/r/baseball
reddit.com/r/Dodgers

LADファン

今季ワースト気味の内容でも、結局6回ノーヒットなのエグいわ

LADファン

前回よりさらに苦しそうだったのに、最終的なスタッツ意味分からんくて草

LADファン

意味分からなすぎて草
やっぱユニコーンだわ。

LADファン

立ち上がりかなり怪しかったけど、そこから修正して無失点で耐えるのは流石やった
でもスイーパー抜け気味なのと制球難は前回から続いてるんよな。
登板スケジュールぐちゃぐちゃなの地味に響いてそう。

LADファン

ワイもそう思う。
デーブ、ちょっと調整いじりすぎてる気するな

LADファン

先発で毎回リードオフ弾打つなら、1失点くらい全然気にならんな。

LADファン

プラマイゼロの理論やな

LADファン

6回ノーヒット、7奪三振、ホームランまで打ってるのに、本人ずっと不満そうにキレてる感じなの面白すぎる。
こんな時代のドジャース野球見られてるの、ほんま幸運やな。

LADファン

本来の球の状態なら、普通にノーヒッター狙えた可能性があったしな

LADファン

正直制球かなり苦しんでたよな。
でも急に完璧なスイーパー決めて三振取るのが凄い。

LADファン

今日かなり感情出てたしな。
Fワードも何回か言ってて、1回マイクに拾われてたしw

MLBファン

ずっと独り言言ってて面白かったわ

MLBファン

普通に勝ってるのに、大谷がずっと納得してない顔してるせいで実況まで妙な緊張感あったw
なんならドジャース側が勝ってる空気じゃなかったし

LADファン

最後の2イニング、ただただ怒っていたなw

LADファン

6回ノーヒット1失点なのに、本人の反応だけ見たら2回8失点した投手みたいやな

LADファン

今日一番制球良く見えたの、失点直後に真っ直ぐ3球で三振取った場面やった気する。
もしかしたら怒ってる時の方が良いのかもしれんな。

LADファン

大谷に一番厳しいの、結局大谷本人なんよな

LADファン

翔平は大谷の期待に応えていないんだろう

LADファン

まあ自分に対して厳しい選手であることが偉大な選手たらしめる理由なんだろうな

BOSファン

そらGOATレベル行く人間が普通なわけないわな

LADファン

あそこまで苛立ってる大谷、あんまり見たことないな。
珍しく打席にもその感情出てた気がする

MLBファン

2打席目あたりから、打席にあんまり集中できてない感じに見えたよな。
投球の制球戻せなくて、3打席目はさらに影響出てた気する。

NYYファン

なんか前の回で打ち込まれた後、打席で悔しさ爆発させてるうちの息子みたいやったわ

MLBファン

冗談抜きで、大谷攻略法って“とにかく投げさせ続ける”ことかもしれんな。
実況でも「スプリットはどうせ打てないから振らない方がいい」って話してたし。
本人も三振取るの好きそうやから、空振り狙いに付き合わず、徹底して見極め続けるしかない。
そうすれば6回くらいで降ろせる可能性ある。

MLBファン

ワイも同じ感想。
5〜6回の何打席かは、変化球完全に捨ててストレートだけ待ってれば四球になってた可能性あると思う。
空振り狙いに行くタイプなのは別に珍しくないけど、大谷って0-2追い込んでから、めちゃくちゃ曲がるスイーパー投げること多いんよな。
ゾーンから大きく外れるけど、見た目はとんでもなくエグい球。

MLBファン

シンカーかなり良いから、もっと使えば早いカウントで打たせて取れそうなんやけど、本人は三振取るの好きなんやろな。

LADファン

活躍の基準が高すぎでバカげてるわ

LADファン

昨日受けた死球の影響が少し残ってたのかもしれんな。

LADファン

「大谷の投球内容、凄いのか物足りないのか分からん」
──今朝ずっとそれしか言ってない親父。

NYYファン

ほんま面白い選手やな。
もちろん良い意味で。

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次