フィリーズのカイル・シュワーバー外野手は26日（日本時間27日）、敵地マリナーズ戦で両リーグ最速となる40号を放った。
「1番・指名打者」で出場すると、2回1死一、二塁で迎えた第2打席で相手先発ウーから右中間へ飛距離425フィート（約129.5メートル）の3ランを放った。
これで2年連続となる40本の大台に到達。フィリーズではライアン・ハワードと並ぶ4シーズン目の40本塁打となった。昨年56本でタイトルを獲得したシュワーバーは、今季も本塁打王争いでトップを快走している。
【引用元】
シュワーバーが両リーグ最速40号 豪快130m弾で大谷と10本差…2年連続HR王へトップ独走 | Full-Count（フルカウント） ― 野球ニュース・速報・コラム ―
【翻訳元】
①reddit.com/r/baseball
②reddit.com/r/baseball
PHIファンこれでシュワーバーはフィリーズ加入後5年で4回目の40発や。
40本塁打シーズンの回数はライアン・ハワードに並んで、フィリーズ球団最多タイやな。
BOSファンしかも40本いかなかった2024年も12試合の欠場込みで38本塁打だったんよな。
その年は18.2打席に1本のペースで打ってたし、あと5試合出てたら普通に40本乗ってたかもしれん。
PHIファンちなみにシュワーバーはフィリーズでの5年間755試合で227本塁打や。
それ以前の7年間664試合では152本やったから、フィリーズ来てからホームラン爆増しとる。
MLBファンさらに言うなら、2022年以降のホームラン数もジャッジと並んで最多タイや。
しかも大谷より10本多い。
PHIファンこれはもうフィラデルフィアの水に何か入ってるやろ。
CHCファンシュワーバー好きやし、正直うちにいた時にこれやってほしかった。
でもまあ、環境変えたら一気にハマった典型例って感じよな。
PHIファン打高球場をホームにできてるのも多少は影響しているんだろうな。
MLBファン一応思い出してほしいんやけど、カブスは800万ドル惜しんでこの男を放出したんや。
CHCファンコロナ後で大幅にコストカットせなあかんかったし、2020年のシュワーバーもかなり微妙やったからな。
まあ、結果論で見たら完全に失敗だけどな。
MLBファンカブスにDFAされてからここまで復活したのは個人的には胸熱だわ。
MLBファン直近3試合のシュワーバーを叩いてたスレがあったが、今見るとおもろいな。
たった1試合後に直近4試合OPS .981になってるわけやからな。
MILファン今日初めて知ったけど、シュワーバーってナ・リーグ本塁打トップやったんやな。
PHIファンナ・リーグどころかMLB全体1位やぞ。
SEAファン速球ばっか投げる投手を速球絶対殺すマンにぶつけたら、そらアカンわな。
BOSファン99マイルあってもど真ん中だしな…。
DETファン98～99マイルくらいの速球を、あんな簡単に引っ張って飛ばせる打者がおるってどんな感じなんや？
PHIファン絶頂もんやで！
PHIファンちなみにこれで通算400本まであと20本や。
NYYファンほんまに常識ぶっ壊したまま殿堂入りまで行きそうやな。
PHIファンシュワーバーがゾーン入ってる時は、マジで絶対見たくなるレベルの野球なんよな。
ワイが贔屓目なのは認めるけど殿堂入りまで行くかはともかく、少なくとも殿堂候補として議論される資格はあると思うわ。
STLファン別に「絶対殿堂入りさせろ」とまでは言わんけど、今の予測だと500本塁打がかなり見えてきてるんよな。
しかもミギーを除けば、500本以上打って殿堂入りしてない奴って、ほぼ全員禁止薬物絡みやろ。
シュワーバーが500本まで行ったら、殿堂入りするかどうかめちゃくちゃ面白い議論になりそうや。
TEXファン指標オタクはどうせ「殿堂入りなんてありえない」とか言うんやろな。
TORファンまあ、500本塁打って達成者がみんな殿堂入りしてるから自動的に殿堂入り確定みたいに思われがちなんよな。
でもこれまでの500本打者って、おクスリ組を除けばホームラン以外の部分でも普通に一流やった。
だから実は、「ホームランだけに特化して500本打った選手を殿堂に入れるのか」ってケースはまだちゃんと試されてない。
シュワーバーが500本まで行ったら、まさにその完璧な試金石になりそうやな。
MLBファンシュワーバーを公平に評価するなら、ホームラン以外にも優れてる部分はある。
見た目はドタドタしてても走塁判断はかなり賢い。
あと若い頃は全部下手やったが6ポジションくらい守れたっていう謎の汎用性もあったから、少なくとも守備位置変えて誤魔化すことはできた。
そこに勝負強さとワールドシリーズでの活躍まであるんやから、500本まで行ったら殿堂入り議論としてかなり面白い候補になるやろ。
PHIファンシュワーバーの殿堂入りでかなり強い材料になるのが、ポストシーズンでの強さやろな。
歴代最多のマニー・ラミレス29本まで残り6本や。
もし通算500本＋ポストシーズン本塁打歴代最多まで行ったら、さすがに殿堂入りの主張としてかなり強くなると思うわ。
CHCファンシュワーバーが特大弾ぶちかましたあと、「すまんな、こうするしかなかったんや…」みたいな顔してるのほんま好き。
MLBファンシュワーバーの一発って、手首をクイッと返しただけでスタンドまで持っていく感じがめちゃくちゃ気持ちええんよ。
なんて言えばええか分からんけど、とにかく力んでる感じが全然ない。
LADファン長男が本気で野球やりたいって言い出した時、YouTubeで打撃動画をめっちゃ見たんや。
その中でシュワーバーが打撃への考え方を語ってるインタビューが結構あって、これがほんま勉強になるで。
あいつ完全に頭脳派の打者なんよな。
投手をうまく誘って、自分が待ってる球を投げさせようとしてる。
CHCファンここまできたらケガにはマジで気を付けて欲しい。
神様、どうかシュワーバーのアキレス腱だけは絶対守ってくれ。
