【海外の反応】村上宗隆、97マイル以上の速球に対するOPSでMLBトップであることが判明!⇒海外「普通に速球打てるというオチ」

  • URLをコピーしました!

 シカゴ・ホワイトソックスに所属する26歳の村上宗隆内野手は、時速97マイル(約156キロ)以上の速球に対してOPS(出塁率+長打率)1.249をマークし、対象となった144人の強打者の中でリーグ最高の数値を残していると、米公式サイト『MLB.com』が報じている。
 メジャー挑戦にあたっては、レベルの異なる剛速球への対応力を疑問視する声も一部にあった。
 しかし蓋を開けてみれば「全くの正反対だった」と同メディアは評しており、速球への不安は杞憂に終わっている。
 実際、34打数でマークしたOPS1.249は対象選手中トップで、2位のアルバレス(1.142)、3位のソト(1.103)を上回る数値だ。
 長打率は.792、期待値に基づくxOPS(期待OPS)でも1.161で首位に立ち、出塁率も.441と高い。
 村上は今季ここまで22本塁打を放ち、うち4本が時速97マイル以上の速球によるものだ。
 速球に対する空振り率は45%とやや高いものの、四球率は24%に達し、創出打点は6点で対象選手中トップタイとなっている。
 象徴的な一発は、今年4月にアスレチックス戦で放った自身初のグランドスラムだ。
 エルビン・アルバラード投手の時速98.2マイルの速球を捉え、打球速度は時速114.1マイル、飛距離431フィートに達した。
 スタットキャスト導入の2015年以降、時速98マイル以上の速球を時速114マイル以上の打球速度で本塁打にしたケースはわずか14本しかなく、村上の一撃もその1本に数えられている。
 速球への苦手意識を指摘されてきた中で結果を出し続ける村上について、同メディアは「彼との勝負はパワーとコンタクトのトレードオフになることは最初から分かっていたが、まさかこれほど圧倒的に優位に立ち、しかも最も苦手としていた球種を相手にこれほどの成績を残すとは予想していなかった。
 彼相手にストレートで攻めるのは諸刃の剣であり、今のところその片方の刃の方が明らかに鋭利だ」と、驚きを持って伝えている。

【引用元】
「速球で攻めるのは諸刃の剣」村上宗隆、ストレート苦手の認識覆す! MLB1年目で弱点克服「予想外の成績」【海外の反応】 | ベースボールチャンネル

【翻訳元】
reddit.com/r/baseball

CWSファン

普通に速球打てるというオチ。

MLBファン

球が速くなるほど打ちまくるんよな。
100マイル級になるとあのバットスピードが完全にハマるんやろ。
春に佐々木の99マイルを引っ張り返してたけど、ほとんど振ってないように見えたわ。

DETファン

いつかミズの103〜104マイルの速球をホームランにする日が楽しみや。

BOSファン

大谷も昔は似たようなこと言われてたわ。

MLBファン

この件で全球団の予想が外れてたのほんま気分ええわ。

CWSファン

ワイも速球をこれだけ打てるとは思わんかったわw

MLBファン

村上が90マイル台後半の速球に苦戦しそうっていうのは、データ上もしっかり出てたんよな。
でも、その球速帯が日本ではそもそも珍しいから苦手だった可能性まではデータに出ない。
MLBではしょっちゅう見る球やし、対戦を重ねるうちに対応できるようになったと言われても納得やわ。

NYYファン

Jomboyがオフにかなりええこと言ってたんよな。
日本で速球に苦戦してたのは、そもそも日本には剛速球を投げる投手がそこまで多くなかったからちゃうかって。

LADファン

今になって振り返ると完全にこれが答えやろ。
やっぱりええ打者はちゃんと適応するんや。

NYYファン

剛速球をほとんど見ない環境なら、そらそれを打つ練習もせんやろ。
だからって打てないと決まったわけではない。
まだ証明してない部分やから心配するのは分かる。
適応できる選手もおれば、できん選手もおるしな。
でも、それだけで選手を見切るのはアホや。

MLBファン

結果としてそのリスクは取る価値はあったな。
球団なんて、メジャーで一試合も出てない若手に年俸調停期間を買い取るための大型延長契約を結ぶこともあるんやし。
たまに球団は考えすぎなんよ。

TEXファン

Baseball Savantを見ると、村上は変化球やオフスピードより速球相手のxwOBAが明らかに高いんよな。
速球:.417
変化球:.336
オフスピード系:.324

MLBファン

それはみんな同じやろ。
リーグ全体でも順に.345、.280、.275やからな。
結局、誰でも一番打てるのは速球なんや。

TEXファン

大半はそうやけど全員ではないで。
それに速球が打てないってことで、こいつ以上に散々疑われた選手はおらんやろ。
ボビー・ウィット・ジュニア、マイケル・ハリス、PCAは、全員速球よりオフスピード系のほうを打ってる。
コービン・キャロル、ヤンディ・ディアス、ワイアット・ラングフォードは、速球より変化球のほうが得意や。

MLBファン

もしかして単年成績だけ見てるんか?
キャリア通算やと、その中の誰一人として当てはまらんぞ。

BOSファン

今シーズンだけの話ならサンプルサイズが小さすぎるわな。
普通は速球の方が打てるんよ。

LADファン

でもメジャーの投手をちゃんと打てるんか疑問定期

MLBファン

つまり97マイル超はメジャー級じゃない説

CWSファン

なお今度は「長いシーズンでしか通用しない」と難癖つけられてる模様

LADファン

村上は渡米前、新幹線をピッチングマシン代わりにして練習していたんやろ。
そらMLBの球なんてスローモーションに見えるわ。

DETファン

これ実際に計算できるやん。
東海道新幹線のN700系は、停止状態から約0.7m/s²で加速する。
一方、スクーバルの投球は約0.45秒でホームまで届く。
つまりスクーバルの速球がキャッチャーミットに入る頃、新幹線はマウンドから3フィートすら進んでないんや。

CWSファン

新幹線のモーションの分かりにくさも考えなアカン。
スクーバルはフォームを見れば「今から投げるぞ」って丸分かりやけど、新幹線の正面を見ても動き出す気配なんてほぼないからな。

TORファン

新幹線ほど足を上げたまま完璧に静止できる投手はおらんわ()

LADファン

ちなヤクで村上のユニも持ってるワイとしては、今の活躍はめちゃくちゃうれしい。
でも「村上が速球に苦戦すると思ってた奴はおかしい」みたいな今の空気は、正直かなり変やと思う。
NBA選手が3Pを上達させたら、普通は「シュートが改善した」って評価されるやろ。
「カワイが元から3P上手いと分かってたのはスパーズだけ!」なんて言わずに、「スパーズがカワイの3Pを伸ばした」って言うやん。
村上が剛速球に苦戦してたデータは普通にかなりあった。
不調の年なんてマジでひどかったしな。
このスレでも言われてるように、日本では速球が全投球のほんの一部やったから、そこを優先して鍛える理由もそこまでなかったんやろ。
今うまくいってるのは最高やし、短期間で適応できる能力を証明したのもすごいわ。

TEXファン

個人的に今年一番好きなサクセスストーリーかもしれん。
サウスサイドの侍はほんま最高やわ。

PHIファン

見てるだけでほんま楽しい選手よ。

本ブログではアイコン下部の球団名をスリーコード(略称)で表記しています。
分かりにくい場合は、下記をご参照ください。
MLB球団の略称表記について

良かったらシェアしていただけると励みになります
  • URLをコピーしました!
目次